22 мар. 2010 г., 20:09

Avril Lavigne - Alice In Wonderland/Аврил Лавин-Алиса в страната на чудесата 

  Переводы » Песня, с английского
1977 0 2
1 мин за четене

Trippin out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down

I'm freaking out, where am I now?

Upside down and I can't stop it now
Can't stop me now, oh oh

Chorus :

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I found myself in Wonderland

Get back on my feet, on the ground
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand until the end

Chorus: (x2)


 

Спъвам се и се въртя наоколо.

Под земята съм, паднах долу.

Да, паднах долу.

 

Откачам, къде съм сега?

С главата надолу и не мога да го спра.

Не мога да се спра.

 

Припев:

Аз, аз ще го преживея някак си.

Аз, аз ще оцелея.

И когато светът се сгромоляса,

когато падна и ударя земята,

ще се изправя.

Не се опитвай да ме спреш,

аз, аз няма да плача.

 

Намерих себе си в Страната на Чудесата.

Връщам се на себе си, на земята.

Истинско ли е?

Въобразявам ли си?

Ще остана изправена до края.

 

Припев : (х2)

© Иви Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??