18 мар. 2013 г., 18:20  

Axel Rudi Pell - You Want Love 

  Переводы » Песня, с английского
2946 0 0
3 мин за четене

All over the world there's a feeling that's always the same
A fallen world is a part of the game
Search high and low, someday hopen to find the answers
Now, one thing I've learned is to don't work that way

If you can remember, don't hide away from all your fears
Heart as a pretender, and a fool for all your tears

You want love, a feeling from deep inside
Love, is something you cannot hide
You want love, the ridence in your eyes
Love, is something you cannot hide

Fight for the truth, is enough to drive you insane
It all seems to be confusion and pain
Now, someday I know we will follow all our dreams
Escape from the lies and run from the rain

If you can remember, dont hide away from all your fears
Heart as a pretender, and a fool for all your tears

You want love, a feeling from deep inside
Love, is something you cannot hide
You want love, the riddance in your eyes
Love, is something you cannot hide

And every morning you wake up
Is this a dream or is this real?
Will you ever find love again?
Now, tell me what you feel, yeah yeah..

You want love, a feeling from deep inside
Love, is something you cannot hide
You want love, the ridence in your eyes
Love, oh lord!
You want love
Love you feel it deep inside
If you can remember, dont hide your love

 

 

Навсякъде по света, чувството е винаги едно и също...

Измамният свят е част от играта...

Търсиш навсякъде, някой ден се надяваш да намериш отговорите...

Сега, научих едно нещо, да не пропилявам шанса си...

 

Ако можеш да си спомниш, не можеш да се скриеш

от всичките ти страхове...

Сърцето се преструва и е глухо за твоите сълзи...

 

Ти искаш любов, да покори душата ти...

Любовта е нещо, което не можеш да скриеш...

Ти искаш любов, чета го в очите ти...

Любовта е нещо, което не можеш да скриеш...

 

Борбата за истината, винаги ще те кара да полудяваш...

Всичко е объркване и болка...

Някой ден, знам, ще последваме мечтите си...

Ще избягаме от лъжите и ще тичаме под дъжда...

 

Ако можеш да си спомниш, не можеш да се скриеш

от всичките ти страхове...

Сърцето се преструва и е глухо за твоите сълзи...

 

Ти искаш любов, да покори душата ти...

Любовта е нещо, което не можеш да скриеш...

Ти искаш любов, чета го в очите ти...

Любовта е нещо, което не можеш да скриеш...

 

И всяка сутрин се будиш,

истина ли е, или само сън...

Ще намериш ли любовта някога отново,

кажи ми какво чувстваш...

 

Ти искаш любов, да покори душата ти...

Любовта е нещо, което не можеш да скриеш...

Ти искаш любов, чета го в очите ти...

Любов, да, любов.

 

Ти искаш любов...

Любов, която да почувстваш истински...

Ако можеш да си спомниш, не крий любовта си... 

© Георги Въков Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??