6 мая 2023 г., 16:51

Без Бога 

  Переводы » Поэзия, с русского
733 1 1

 

Без Бога нация — толпа,
Объединенная пороком,
Или слепа, или глупа,
Иль что еще страшней, жестока.

 

И пусть на трон взойдет любой,
Глаголющий высоким слогом.
Толпа останется толпой,
Пока не обратится к Богу!
—  Иеромонах Роман Матюшкин

 

Без Бог нацията е тълпа,
обединена от своите пороци,
или сляпа, или глупава е тя,
а най страшното е, че е жестока.

 

И нека на трона се възкачи всеки,
обещаващ на широка нога,
тълпата пак ще е тълпа,
ако не повярва тя във Бога!

 

© Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Чудесен превод!
Предложения
: ??:??