4 июл. 2008 г., 09:36

Bobby Hebb - Sunny 

  Переводы » Песня, с английского
2626 0 3
2 мин за четене

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to C.
My life was torn like a wind-blown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace.
You're my spark of nature's fire,
You're my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, yesterday my life was filled with rain...

 

Bobby Hebb-Sunny

 

Слънце, вчера животът ми беше запълнен от дъжд.

Слънце, ти ми се усмихна и наистина успокои болката.

Мрачните дни си отидоха и светлите дни са тук,

моето единствено слънце  сияе толкова искрено.

Слънце, една истина - Обичам те.

 

Слънце, благодаря ти за слънчевия букет.

Слънце, благодаря ти за любовта, която донесе на пътя ми.

Даде ми всичко и всички.

Сега се чувствам висок 10 стъпки.

Слънце, една истина - Обичам те.

 

Слънце, благодаря ти за искреността, която ми дари.

Слънце, благодаря ти за случките от А до В.

Животът ми се носеше  като разпилян от вятъра пясък

и открих спасението, когато хвана ръката ми.

Слънце, една истина - Обичам те.

 

Слънце, благодаря ти за усмивката на лицето ти.

Слънце, благодаря ти за блясъка, който показва изяществото ти.

Ти си моята искрица от огъня на природата,

ти си моето сладко желание.

Слънце, една истина - Обичам те.

 

Слънце, вчера животът ми беше дъжд...

 

© Диментор Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??