30 нояб. 2008 г., 11:44

Brian Head Welch - Flush 

  Переводы » Песня, с английского
1773 0 1
3 мин за четене

Brian Head Welch - Flush!


BARF! Look at
My face
I'm all sucked up
I think I'll sleep all day
I get
The spins when my eyes are shut
I hate feeling this way
FLUSH!

All the puke I'm throwing UP!
In the toilet this SUCKS!
Not a part of growing UP!
Only spoils it
Life is boring
Same old story
Get drunk, throw up, sleep all day
I am something
I'm not nothing
I can't let myself decay

How did
I get
Into my bed?
I don't remember anything
How did
I get this bump on my head?
It could have come from anything
FLUSH!

Tell me no gossip
I don't wanna know
Jimmy got caught
Smelling like beer by his mom and his dad
He's grounded for a year
Lisa got popped
She got a DUI
She cussed out the cops
She's lucky she's alive

Tell me no gossip
I don't wanna know
Pedro got jumped
He's always starting fights
Every time he gets drunk
It happens all the time Reggie OD'd
From slammin heroin
He's not a dope fiend he was trying to fit in

Take me
Away please
Oh know
Life blows
FLUSH!

Come on, get up, let's change!


Brian Head Welch - Flush! (Изхвърли)


Виж лицето ми.
Целия съм отслабнал.
Мисля, че ще спя цял ден.
Получавам виене на свят, когато очите ми са затворени.
Мразя да се чувствам така. 
Изхвърлия!!!

Всичката повърня дето повръщам
в тоалетната е толкова гадна!
Не е част от израстването ми!
Само го проваля.
Живота е скучен.
Същата стара история.
Напий се, повърни, спи цял ден.
Аз съм нещо,
не съм нищо.
Не мога да се оставя да изгния.

Как го направих...
Стигнах
до леглото си. 
Аз нищо не помня.
От де се взе
тази подутина на глават ми?
Можеше да е от къдели не!
Изхвърлия!!!

Не ми казвай клюки.
Не искам да ги знам.
Джими са го хванали,
че мирише на бира, майка му и баща му. 
Той е бил наказан за година.
Лиса са я хванали...
Тя е карала надрусана.
Съпротивлявала се е на полицаите.
Има късмет, че е жива.

Не ми казвай клюки.
Не искам да ги знам.
Педро е скочил.
Винаги ги започва да се бие,
всеки път като се напие.
Това се случва постоянно на Реджи Оуди
от взимането на хероин.
Той не е дрога, просто иска да се впише.

Отведи ме...
надалеч, моля. 
Ох, знам...
живота е шибан.
Изхвърлия!!!

Всичката повърня  дето  повръщам
в тоалетната е толкова  гадна!
Не е част от израстването ми!
Само го проваля.

Всичката повърня  дето  повръщам
в тоалетната е толкова  гадна!
Не е част от израстването ми!
Само го проваля.

Живота е скучен.
Същата стара история.
Напий се, повърни, спи цял ден.
Аз съм нещо.
Не съм нищо.
Не мога да се оставя да изгния.


Хайде, изправи се, време е за промяна!



© Станимир Димитров Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Тоя текст кърти :DD 6!
Предложения
: ??:??