23 авг. 2008 г., 13:27

Britney Spears - Stronger 

  Переводы » Песня
2008 0 1
1 мин за четене
 hey, yeah

Hush, just stop
There’s nothing you can
do or say, baby
I’ve had enough
I’m not your property as
from today, baby
You might think that I
won't make it on my own
But now I’m…

Chorus:
Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My lonliness ain’t
killing me no more
I’m stronger

That I ever thought that
I could be, baby
I used to go with the flow
Didn’t really care ‘bout me
You might think that I
can’t take it, but
you’re wrong
‘Cause now I’m…

 CHORUS:

Come on, now
Oh, yeah

Here I go, on my own
I don’t need nobody,
better off alone
Here I go, on my own now
I don’t need nobody, not anybody
Here I go, alright, here I go




По-силна

Хей, да!

Тихо, просто спри!
Не можеш да кажеш или да
направиш нищо, скъпи!
Писна ми от теб -
да не би да съм твоя собственост?
Може би си мислиш,
че самичка няма да се справя?
Но не! Сега съм...

Припев:

... по-силна от вчера!
Сега нищо не ме спира.
Самотата вече не ме убива.
Да, по-силна съм!

Винаги съм мислела,
че мога да съм силна, скъпи,
но обикновено се оставях на
течението на нещата
и не се грижех достатачно за
себе си.
Може би мислиш,
че не ще приживея раздялата ни?
Не, грешиш!

Припев:

Хайде, напред!
Да, да!

Тръгвам и съм съвсем сама,
но нямам нужда от никого.
По-добре ми е сама!
Тръгвам и съм съвсем сама,
но нямам нужда от никого,
от никого.
Тръгвам, ето, отивам си...

© Ани Сарлова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??