18 янв. 2008 г., 14:07

Bryan Adams - I Will Always Return ( Spirit Soundtrack) 

  Переводы » Песня, с английского
3105 0 1
2 мин за четене
 

I Will Always Return

 

 

I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong


Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through


Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - cos you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Ya I'm on my way home


Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh, it's to you - I will always return

 

 

Винаги ще се завръщам ( при теб )

 

 

Чувам как вятъра прошепва името ти,

и ме зове към дома.

Разпалва огън - неугасващ пламък,

и аз винаги ще се завръщам при теб.

Все още усещам дъхът ти по кожата си,

чувам гласът ти.

Гласът на любовта ми - толкова силен,

моето място винаги ще е при теб.

 

 

Сега знам, че е истина,

всеки път ме отвежда към теб.

И през мрачните дни

твоята светлина е мой водач.

 

 

Искам да плувам, в твоята река - да се топля, от слънцето ти.

Да се къпя, в твоите води -  защото единствената за мен си ти.

Не мога да остана далеч - не мога да  мечтая в самота.

Нямам търпение да те видя - защото се прибирам у дома.

 

 

Чувам как вятъра прошепва името ти,

и ме води обратно към дома,

разпалва огън - неугасващ пламък,

и аз винаги ще се завръщам при теб.

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??