megan85 (Магдалена)
56 5
12 дек. 2008 г., 16:03

Camila - Todo cambio 

  Переводы » Песня, с испанского
3250 0 2
3 мин за четене
Todo cambio

Todo cambio cuando te vi
De blanco y negro a color me converti

Y fue tan facil
Quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue entregarte mi amor
Con una mirada

Todo temblo
Dentro de mi
El universo escribio que fueras para mi

Y fue tan facil
Quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue perderme en tu amor
Simplemente paso
Y todo tuyo ya soy

Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame mas
Escucha por favor
Dejame decir que todo te di
Y no hay como explicar
Pero menos notar
Simplemente asi lo senti
Cuando te vi

Me sorprendio
Todo de ti
De blanco y negro al color
Me converti

Se que no es facil
Decir te amo
Yo tampoco lo esperaba
Pero asi es el amor
Simplemente paso
Y todo tuyo ya soy

Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame mas
Escucha por favor
Dejame decir que todo te di
Y no hay como explicar
Pero menos notar
Simplemente asi lo sentí
Cuando te vi

Todo cambio
Cuando te vi


Всичко се промени

Всичко се промени, когато те видях,
от бяло в черно се превърнах.

И беше толкова лесно да те обичам.
Не очаквах да ти отдам любовта си само с един поглед.

Всичко се разтрепери вътре в мен,
вселената написа, че ти си за мен.

И беше толкова лесно да те обичам,
не очаквах да се изгубя в твоята любов,
просто се случи и вече съм твой.

Преди да прекарам повече време с теб, любов моя,
трябва да ти кажа, че ти си любовта на моя живот.
Преди да те обикна повече, изслушай ме, моля те,
остави ме да кажа, че всичко ти дадох
и това няма обяснение,
просто така го почувствах, когато те видях.

Всичко в теб ме изненада,
от бяло в черно се превърнах.

Знам, че не е лесно, да кажеш обичам те.
аз също не очаквах,
но така е в любовта,
просто се случи и вече съм твой.

Преди да прекарам повече време с теб, любов моя,
трябва да ти кажа, че ти си любовта на моя живот.
Преди да те обикна повече, изслушай ме, моля те,
остави ме да кажа, че всичко ти дадох
и това няма обяснение,
просто така го почувствах, когато те видях.

Всичко се промени, когато те видях.

© Магдалена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??