Chantal Kreviazuk - Feels like home

Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the rest of my life
If you knew how lonely my life has been
And how long I've been so alone
And if you knew how I wanted someone to come along
And change my life the way you've done
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
A window breaks, down a long, dark street
And a siren wails in the night
But I'm alright, 'cause I have you here with me
And I can almost see, through the dark there is light
Well, if you knew how much this moment means to me
And how long I've waited for your touch
And if you knew how happy you are making me
I never thought that I'd love anyone so much
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way the back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
It feels like I'm all the way back where I belong

Прилича  ми на вкъщи

Нещо в твоите очи, ме кара да загубя разума си.

В твоите ръце, аз губя умът си.

Има нещо в твоя глас, което кара сърцето ми да бие бързо.

Надявам се, че това чувство продължава, това е почивката на моя живот.

Ако знаеше, колко самотен е бил моя живот

и колко дълго съм била сама.

Ако знаеше, колко съм искала някой да дойде

и да промени живота ми, така както ти го направи.

Прилича ми на вкъщи, прилича ми на вкъщи.

Изглежда минавам целия път обратно, от където съм дошла.

Прилича ми на вкъщи, прилича ми на вкъщи.

Изглежда минавам обратно целия път, на който принадлежа.

Чупещ се прозорец, толкова дълго, тъмна улица.

Сирена стене в нощта.

Но аз съм добре, защото те имам тук до мен.

Аз виждам почти всичко, през тъмнината има светлина.

Ами, ако знаеше, колко много означава този момент за мен

и колко дълго съм чакала твоя допир.

Ако знаеш, колко щастлива ме правиш.

Никога не съм мислила, че ще обичам някого толкова много.

Прилича ми на вкъщи, прилича ми на вкъщи.

Изглежда минавам целия път обратно, от където съм дошла.

Прилича ми на вкъщи, прилича ми на вкъщи.

Изглежда минавам обратно целия път на който принадлежа.