21 мар. 2010 г., 19:46

Chateauvallon 

  Переводы » Песня, с французского
13295 0 0
1 мин за четене

Puissance et Gloire(Chateauvallon) - Herbert Leonard

Reve eblouissant d'amoureux
Monde mercenaire et ambitieux
Tout se confond aveuglement
Dans la folie et dans le sang

Puissance et gloire
Dans l'eau trouble d'un regard
L'aventure et la passion
Autour de Chateauvallon

Puissance et gloire
Etrange et brulant parcours
Qui tot ou tard
Finit sur un dernier mot d'amour

Femme emportee par la tourmente
Douce, romantique ou intrigante
Nul ne sait rien de vos secrets
De vos desirs, de vos regrets

Puissance et gloire
Dans l'eau trouble d'un regard
L'aventure et la passion
Autour de Chateauvallon

Puissance et gloire
Aux fantasmes eternels
Sous la lumiere illusoire
D'un soleil artificiel

Puissance et gloire
Etrange et brulant parcours
Qui tot ou tard
Finit sur un dernier mot d'amour.

Мощ и Слава (Шатовалон) - Хербърд Леонард

Лъч заслепителна любов
чист наемнически свят суров
Всичко слива се във слепота
във лудостта и във кръвтта.

Мощ и слава
замъглен е погледа
в авантюра и страстно
около Шатовалон.

Мощ и слава
странен път през огъня
в края, сега
всичко управляваш ти:
"любов"

Жена, наранена от страстта
в нея романчна интрига
не знае никой тайните
желанията и скърбите.

Мощ и слава
замъглен е погледа
в авантюра и страстта
около Шатовалон.

Мощ и слава
във вечна фантазия
под фълшива светлина
под изкувствено слънце

Мощ и слава
странен път през огъня
в края, сега
всичко управляваш ти:
"любов"

© Светльо Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??