8 авг. 2006 г., 12:49

Cher - Believe 

  Переводы
3578 0 1
2 мин за четене
Cher - Believe

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
So sad that you're leaving
Takes time to believe it
But after all is said and done
You're going to be the lonely one, Ohh Oh

[CHORUS:]
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough,
No
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough,
No

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
And I can't do that
There's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
'Cause I've had time to think it through
And maybe I'm too good for you Ohh Oh

[CHORUS]

But I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
I don't need you anymore
Oh I don't need you anymore I don't need you anymore
No I don't need you anymore



Cher - Повярвай

Независимо колкото и да се старая
Ти все повече ме отблъскваш
И не мога да го променя
Не може дори и дума да ти се каже
Толкова жалко, че си тръгваш
Трябва време да осъзнаеш
Че след всичко вече казано и сторено
Ти ще си самотният

[Припев:]
Вярваш ли в живота след любовта?
Усещам нещо вътре в мен, което казва
Найстина не смятам, че си достатъчно силен
Не
Вярваш ли в живота след любовта?
Усещам нещо вътре в мен, което казва
Найстина не смятам, че си достатъчно силен
Не

Какво се очаква от мен да направя?
Да седя и да те чакам?
Не мога да го направя
Няма връщане на зад
Трябва ми време да продължа
Трябва ми любов, за да се почувствам силна
Защото имах време да премисля всичко
И можеби съм прекалено добра за теб

[Припев]

Знам, че ще го преодолея
Защото знам, че съм силна
Нямам повече нужда от теб
Ох нямам повече нужда от теб, нямам повече нужда от теб
Не нямам повече нужда от теб

© Последна Надежда Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Ех тази песен колко я харесвах навремето и все още де като я чуя и ми стана много тъжно за преди...Благодаря много за превода
Предложения
: ??:??