Cher - Just Like Jesse James

You're struttin' into town like you're slingin' a gun
Just a small town dude with a big city attitude
Honey are ya lookin' for some trouble tonight
Well all right

You think you're so bad, drive the women folk wild
Shoot 'em all down with the flash of your pearly smile
Honey but you met your match tonight
Oh, that's right

You think you'll knock me off my feet 'til I'm flat on the floor
'Til my heart is cryin' Indian and I'm beggin for more
So come on baby Come on baby
Come on baby show me what that loaded gun is for

CHORUS
If you can give it I can take it
'Cause if this heart is gonna break it's gonna take a lot to break it
I know tonight
Somebody's gonna win the fight
So if you're so tough
Come on and prove it
You heart is down for the count and you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James

You're an outlaw lover and I'm after your hide
Well you ain't so strong
Won't be long 'til your hands are tied
Tonight I'm gonna take you in dead or alive
That's right

You break the laws of love in the name of desire
Take ten steps back
Cause I'm ready baby Aim and fire
Baby there's nowhere you gonna run tonight
Ooh that's right

Well you've had your way with love but it's the end of the day
Now a team of wild horses couldn't drag your heart away
So come on baby Come on baby
Come on baby you know there ain't nothing left to say

CHORUS

You think you'll knock me off my feet 'til I'm flat on the floor
'Til my heart is cryin' Indian and I'm beggin for more
So come on baby Come on baby, come on

Шер - Точно като Джеси Джеймс

Влизаш наперен в града, сякаш си нарамил пушка.
Просто един пич от село с градски маниери.
Сладур, белята ли си търсиш?
Е, добре...

Мислиш се за толкова лош, като побъркваш жените.
Направо ги гръмваш с блясъка на бисерната си усмивка.
Сладур, тази вечер си намери майстора.
О, точно така.

Мислиш, че ще се размажа на пода,
докато сърцето ми се разплаче и те умолявам за още.
Е, хайде, скъпи. (2)
Покажи ми за какво ти е този зареден пищов.

Припев:

Ако го дадеш, аз ще го взема,
защото, ако това сърце изобщо бъде разбито,
ще ти трябват доста усилия.
Знам, че довечера
някой ще спечели двубоя.
Та ако си толкова корав, хайде, докажи го,
Сърцето ти е на кантар и знаеш,
че ще го загубиш.
Тази вечер ти ще залезеш в пламъци,
точно както Джеси Джеймс.

Ти си любовник извън закона и аз те преследвам.

Е, не след дълго ръцете ти ще бъдат вързани.

Тази вечер те вземам със себе си - жив или мъртъв.

Точно така...

Ти нарушаваш законите на любовта в името на желанието,
10 стъпки назад, аз съм готова, цели се и огън!
Скъпи, тази вечер няма къде да бягаш.
Ооо, точно така.

Държеше се с любовта както си знаеш, но вече е края на деня.
Сега и стадо диви коне не могат да отмъкнат сърцето ти (от мен)
Е, хайде, скъпи, (2)
хайде, скъпи, знаеш че няма какво повече да кажеш.

Припев:...

Мислиш че ще се размажа на пода,
докато сърцето ми се разплаче и те умолявам за още.
Е, хайде, скъпи, (2) хайдеее.

Припев: