Last_hopE (Последна Надежда)
76 100
3 июн. 2007 г., 21:56

CROSSFADE - Cold 

  Переводы
9319 0 7
2 мин за четене
                         CROSSFADE

                              "Cold"

Looking back at me I see
That I never really got it right
I never stopped to think of you
I'm always wrapped up in
Things I cannot win
You are the antidote that gets me by
Something strong
Like a drug that gets me high

[Chorus x2:]
What I really meant to say
Is I'm sorry for the way I am
I never meant to be so cold

To you I'm sorry about all the lies
Maybe in a different light
You could see me stand on my own again
Cause now i can see
You were the antidote that got me by
Something strong like a drug that got me high

[Chorus x2]

I never meant to be so cold

I never really wanted you to see
The screwed up side of me that I keep
Locked inside of me so deep
It always seems to get to me
I never really wanted you to go
So many things you should have known
I guess for me theres just no hope
I never meant to be so cold

[Chorus x2]



                            CROSSFADE

                                Студен

Вглеждайки се в себе си осъзнах,
Че никога не успях да го направя правилно
Никога не съм спирал да мисля за теб
Винаги съм обсебен от нещата,
Които не мога да спечеля
Ти си противоотровата която ме крепи
Нещо силно,
Като наркотик, който ме дрогира

[Припев х2:]
Това което исках да кажа
Е, че съжалявам за това което съм
Не исках да съм токлова студен

Съжалявам за всичките лъжи
Можеби в друга светлина
Ще ме видиш да стоя сам отново
Защото сега мога да видя
Че ти си била противоотровата която ме крепи
Нещо силно като наркотик, който ме дрогира

[Припев х2]

Не исках да съм токлова студен

Никога не исках да виждаш
Лошата част в мен, която държа
Заключена дълбоко в себе си
И която изглежда винаги ме обзема
Неисках да си тръгваш
Толкова много неща трябавше да разбереш
Явно за мен няма надежда
Не исках да съм токлова студен

[Припев x2]

© Последна Надежда Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • обичам тази песен и група
  • велика песен!!! А преводът няма как да е по-добър.. блестящо изпълнение! Поздрави!
  • Благодаря за превода,прекрасен е :P
  • страхотна песен нямам думи
  • Уникална песен, браво!
  • Мн благодаря за превода !
  • много хубава песен, браво за превода
Предложения
: ??:??