Domenic Marte - Ven Tu

Te quiero aqui.....

Un año pasa sin besarte
Sin darte amor sin abrazarte
Yo se que tu sientes lo mismo
Pero estoy cansado de no estar contigo
Cuando me llamas al telefono
Logro fingir que estoy contento
Pero inmediatamente cuelgo
Una tristesa inmensa imbade mi cuerpo
Ya estoy cansado del "te quiero"
De los mil "te amo" que me envias en cartas
Ven y dimelo cara a cara
Que por papel no siento nada

Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor

Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Yo no puedo ver pasar el tiempo
Y cada vez tu estas tan lejos
Privandome de tu mirada
Y de ver tu cuerpo tendido en la cama

Ya estoy cansado del "te quiero"
De los mil "te amos" que me envias en cartas
Ven dimelo cara a cara
Que por papel no siento nada

Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor

Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Tu calor...

Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor

Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Ven tu y asecina la duda
De no volver a verte nunca
Ven tu mi amor
Ven por favor







Ела

Вече година отмина без твоите целувки,
без твоята любов, без твоите прегръдки.
Знам, че ти чувстваш същото,
но вече ми омръзна да сме разделени.

Когато ми се обадиш по телефона,
успявам да се престоря, че съм доволен.
Но веднага щом затворя,
безкрайна тъга завладява тялото ми.

Вече съм изтощен от "искам те",
от хилядите "обичам те", които ми изпращаш в писмата си.
Ела и ми го кажи лице в лице,
защото от хартията не чувствам нищо.

Ела и продължи живота ми!
Ела и излекувай раната ми!
Ела самата ти, защото на снимка
не мога да те докосна, нито да те даря с любов.

Ела, защото не може да боготвориш някого,
общувайки само чрез комрютъра.
Ела, защото не е същото да ти говоря,
като да докосвам тялото ти и да чувствам топлината ти.

Не мога повече да гледам как времето минава,
а ти си все така далече,
лишавайки ме от твоя поглед
и от това да видя тялото ти върху моето легло.

Вече съм изтощен от "искам те",
от хилядите "обичам те", които ми изпращаш в писмата си.
Ела и ми го кажи лице в лице,
защото от хартията не чувствам нищо.

Ела и продължи живота ми!
Ела и излекувай раната ми!
Ела самата ти, защото на снимка
не мога да те докосна, нито да те даря с любов.

Ела, защото не може да боготвориш някого,
общувайки само чрез комрютъра.
Ела, защото не е същото да ти говоря,
като да докосвам тялото ти и да чувствам топлината ти.

Ела и продължи живота ми!
Ела и излекувай раната ми!
Ела самата ти, защото на снимка
не мога да те докосна, нито да те даря с любов.

Ела, защото не може да боготвориш някого,
общувайки само чрез комрютъра.
Ела, защото не е същото да ти говоря,
като да докосвам тялото ти и да чувствам топлината ти.

Ела и разбий съмнението ми,
че вече няма да те видя...
Ела, любима!
Ела, моля те!