6 нояб. 2007 г., 11:22

Duncan James - Save this moment for me 

  Переводы » Песня, с английского
1872 0 1
4 мин за четене

Duncan James - Save This Moment For Me

I don't know what it is about you
but you're always on my mind
I don't know if you feel the same way I do
cos we're running out of time
I just need you to know
there's a memory I hold
and I wanted to share it with you ..

Chorus:
so won't you.... save this moment for me
close your eyes and you'll feel
I am right here beside you
and im holding your hand
so .. let this moment be yours
even though we're apart
understand that I still love you
we're living sperate life
but right now its time.... save this moment for me

I just want you to trust me
and I want you to care ..ohhh
if its too late for us now
keep this moment be shared
I just want you to know
if you're ever alone
call my name and I'll always be there

Chorus x1

if I could go back in time
there will be no doubt in your mind
of how much I love you........







Duncan James – Запази този момент за мен

Не знам как е с теб,

но ти винаги си в ума ми.

Не знам ако ти се чувстваш по същия начин, какво да направя,

защото ние нямаме текущото време.

Просто се нуждая да знам.

Там в паметта ми, аз имам сила

и аз исках да я споделя с теб.

 

Припев:

За това... ще запазиш ли този момент за мен?

Затвори очите си и ще почувстваш,

че съм прав, тук близо до теб.

И хващам ръката ти.

Затова... нека този момент бъде твой,

въпреки че сме разделени.

Разбери, че те обичам.

Ние живеем в живот с надежди,

но сега е правилното време… запази този момент за мен.

 

Аз просто искам да ми се довериш

и да те е грижа… оооо.

Ако също е късно за нас сега,

да запазим този момент споделен.

Искам просто да знаеш,

ако някога си сама,

изречи името ми и аз винаги ще бъда там.

 

Припев х 1

 

Ако искаш да се върнеш във времето,

там без никакво съмнение ще бъда в ума ти,

колко много те обичам…

© Мария Лилова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??