23 окт. 2008 г., 18:32

Enrique Iglesias - Away 

  Переводы » Песня, с английского
6987 0 6
3 мин за четене
Enrique Iglesias - Away

Intro:
Away away, oh yea away away, i wanna know...

this feels like the coldest day in a hurricane looking through a glass window
and ya screaming to the top of yours lungs, and the bells done rung
and the crowd can't hear you
and all that i can see is a building burning
i just gotta rescue my baby
but you don't even recognize me

and even though the feeling's been gone i just wanna be here
to pick up the little pieces of remains
i'm going down the plane is smoking
and the only one who can save me is you but you wanna throw me

Chorus:
Away, away, away, away, oh why
i wanna know
why you wanna throw me
Away, away, away, away, oh why
i gotta know why you wanna throw me away
Away, away, away, away, oh why
i wanna know
i wanna know why you wanna throw me

you used to ask why i was i so skeptic, of love
girls cuz it changes, and it ain't got to be no real reason
you start to live the dream and before you know
there's a door that open, and the moment you walk in it close

maybe it's somebody else or a situation that you can't help
oh love, oh love, oh love, oh love
just ain't what it used to be
i confronted my fears with open arms
although you said you will never give up on us but now you blow me

Chorus

Perfect we said we'd never be
so why is this happening to me
no way no way no way

Chorus

Enrique Iglesias - Away

Intro:
Далеч, далеч, далеч...
Искам да знам...

Това усещане е като през ужасно студен ден по време на ураган надзъртащ през прозореца.
Ти крещиш с пълен глас и сигнала е даден,
а хората не са способни да те чуят.
А всичко, което аз мога да видя е една горяща сграда.
Трябва само да спася моето момиче,
а ти дори не ме приемаш.

И въпреки че страстта си е отишла, аз искам да съм тук,
за да вдигна парченцата от това което е останало.
Влизам, етажа дими
и ти си единствената, която може да ме спаси, а искаш да ме отпратиш.

Chorus
Далеч, далеч, далеч... защо,
искам да знам.
Искам да знам, защо искаш да ме отпратиш.
Далеч, далеч, далеч... защо,
искам да знам.
Искам да знам, защо искаш да ме отпратиш.

Питах те защо бях толкова скептичен относно любовта.
Защото тя се променя, момичета и за това няма истинска причина.
Започвате да изживявате мечтата си и преди да се усетите
се отваря врата и в момента, в който прекрачите прага тя се затваря.

Може би е някой друг, или положение в което сте безпомощни.
О, любовта, любовта, любовта...
просто не е това, което беше.
Изправям се срещу страховете си с отворени обятия,
въпреки че каза, че никога няма да се откажеш от нас, а сега ме отхвърляш.

Chorus

Правилно мислихме, че никога няма да бъдем заедно.
Защо това ми се случва?!
Невъзможно е, невъзможно е (няма начин).

Chorus

© Каки Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??