Бонбонка (Просто Аз)
26 438
9 нояб. 2008 г., 13:28

Enrique Iglesias feat Ciara - Takin Back My Love 

  Переводы » Песня, с английского
30902 0 11
4 мин за четене
Enrique Iglesias feat Ciara - Takin Back My Love


Red One, Ciara, Enrique

go ahead
just leave
can’t hold you,you’re free
you take all these things
if they mean so much to you
i gave you your dreams
cause you ment the world
so did i deserve to be left and hurt
you think i don’t know
you’re out of control
and then i’m findin’ all of this from my boys
girl you’re still cold
you saving souls
you already know i’m not a touching material

CHORUS:
i give it all up, but i’m taking back my love,
i’m taking back my love,
i’m taking back my love,
i’ve given you too much,
but i’m taking back my love,
i’m taking back my love, my love,my love,my love,my love

CIARA:
what did i do?
but give up to you
i’m just confused
as i’m staying here look at you
in front of your face
all is about me
go ahead keep your keys
its not what i need from you
you think that’s enough
ENRIQUE “i do”
you made your self calm
ENRIQUE ” oh yeah”
how could you believe
????
i’m your girl
you’re out of control
ENRIQUE “so what”
how could you let go
ENRIQUE “oh yeh”

RE. CHORUS

ENRIQUE
so all this love, i gave you taken away
CIARA
you think material’s the reason i came
ENRIQUE
ENRIQUE
if i have nothing what do u want me to say?
CIARA
you take your money take it all away
RE CHORUS

Enrique Iglesias feat Ciara - Вземам си любовта обратно

Enrique:
Хайде върви,
просто напусни.
Не мога да те задържа, свободна си.
Ако всички тези неща значат нещо за теб-
вземи ги!
Дадох ти всичко, за което мечтаеше,
защото за мен ти беше целият свят!
Заслужавах ли да бъда напуснат и наранен?
Мислиш, че не знам?
Ти си неудържима!
Научавам всичко от моите приятели!
Момиче, все още си студена!
Спасяваш души,
но трябва да знаеш, че не съм просто предмет!

Пр: Отказвам се от всичко, но си всемам любовта,
вземам си любовта обратно,
вземам си любовта обратно,
дадох ти прекалено много,
но си вземам любовта обратно,
вземам си любовта обратно, моята любов....

Ciara:
Какво толкова направих?
Как те предадох?
Просто стоя тук, гледам те в лицето
и съм объркана!
Всичко е заради мен?
Хайде върви, задръж си ключовете!
Не от това се нуждая!
Мислиш ли че това е достаъчно?
Enruque: "Да"
Успокой се!
Enruque: "Така ли?"
Как може да вярваш
на всичко за мен?
Аз съм твоето момиче!
Извън контрол си!
Enruque: "И какво?"
Как можеш да зарежеш всичко?
Enruque: "О, да"

Пр: Отказвам се от всичко, но си всемам любовта,
вземам си любовта обратно,
вземам си любовта обратно,
дадох ти прекалено много,
но си вземам любовта обратно,
вземам си любовта обратно, моята любов....

Enruque: Значи, отказваш цялата тази любов, която ти дадох!?
Ciara: Мислиш, че дойдох заради материалното?!
Enruque: Ами ако нямах нищо? Какво очакваш да кажа?
Ciara: Вземи си всички пари!

Пр: Отказвам се от всичко, но си всемам любовта,
вземам си любовта обратно,
вземам си любовта обратно,
дадох ти прекалено много,
но си вземам любовта обратно,
вземам си любовта обратно, моята любов....

© Просто Аз Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??