17 июл. 2010 г., 17:29

Esmee Denters - Outta here 

  Переводы » Песня, с английского
1242 0 0
5 мин за четене

Esmee Denters - Outta here

 

Get me outta here
‘Cuz my eyes are burning
From these silly tears
That you brought when you show me you don’t really care
And you never loved me, someone get me outta this place
Right now

It’s so amazing how you have so many faces
And you are not that person I thought that
I had fell so deep in love with

You changed up your makeup your DNA
I can’t recognize you’re a stranger to me
I feel so betrayed what a waste of my heart

Get me outta here
‘Cuz my eyes are burning
From these silly tears
That you brought when you show me you don’t really care
And you never loved me, someone get me outta this place
Right now

My body’s trembling it’s so damn hard
To pick this feeling, your heart is so cold and now I’m freezing
Wish you could feel the pain baby I will embrace it
Yeah

You changed up your makeup your DNA
I can’t recognize, you’re a stranger to me
I feel so betrayed, what a waste of my heart

Get me outta here
‘Cuz my eyes are burning
From these silly tears
That you brought when you show me you don’t really care
And you never loved me, someone get me outta this place

I thought that we were forever
I guess I misunderstood
My fault for thinking you loved me
Or in thinking you ever could
Get me out of here right now
Get me out of here right now

Get me outta here
‘Cuz my eyes are burning
From these silly tears
That you brought when you show me you don’t really care
And you never loved me, someone get me outta this place

Get me outta here
‘Cuz my eyes are burning
From these silly tears
That you brought when you show me you don’t really care
(you don’t really care)
And you never loved me, someone get me outta this place

1,2,3,4
Right now, right now, right now
Some get me outta this place
Right now, right now, right now
Some get me outta this place
Get me outta here

 

 

 

Изведете ме оттук

 

 

Изведете ме от тук,

защото очите ми горят

от глупавите сълзи,

които проливам за теб, когато ми показваш, че не ти пука

и че никога не си ме обичал, някой да ме изведе оттук!

Веднага!

 

Невероятно е колко много лица имаш

и как не си човека, за когото те смятах

и в когото толкова силно се влюбих.

 

Ти смени маската си, своето ДНК.

Не мога да те позная, ти си непознат за мен.

Чувствам се измамена, изгубих сърцето си.

 

Изведете ме от тук,

защото очите ми горят

от глупавите сълзи,

които проливам за теб, когато ми показваш, че не ти пука

и че никога не си ме обичал, някой да ме изведе оттук!

Веднага!

 

Тялото ми трепери толкова силно,

за да се отърси от това чувство; сърцето ти е толкова студено и аз замръзвам.

Иска ми се да почувстваш болката, скъпи, аз я прегръщам.

 

Ти смени маската си, своето ДНК.

Не мога да те позная, ти си непознат за мен.

Чувствам се измамена, изгубих сърцето си.

 

Изведете ме от тук,

защото очите ми горят

от глупавите сълзи,

които проливам за теб, когато ми показваш, че не ти пука

и че никога не си ме обичал, някой да ме изведе оттук!

Веднага!

 

Мислех че сме „ние” завинаги.

Предполагам съм сбъркала.

Моята грешка е, че мислех, че ме обичаш,

или че мислех, че изобщо е възможно!

Изведете ме оттук веднага!

Изведете ме оттук веднага!

 

Изведете ме от тук,

Защото очите ми горят

От тези глупави сълзи

Които проливам за теб, когато ми показваш че не ти пука

И че никога не си ме обичал, някой да ме изведе оттук

 

1, 2, 3, 4.

Веднага, веднага!

Някой да ме изведе от тук!

 

 

© Лора Иванова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??