Rabbit (Йосарян)
72 236
9 сент. 2007 г., 20:00

Faithless - We Come One 

  Переводы » Песня, с английского
4103 0 4
1 мин за четене

All the subtle flavours of my life
are become bitter seeds
and poisoned leaves
without you

You represent what's true
I drain the colour from the sky
And turn blue
without you


These arms lack a purpose
Flapping like a humming-bird
I'm nervous 'cause
I'm the left eye
you're the right


Would it not be madness to fight
We come one


In you the song which rights my wrongs
In you the fullness of living
The power to begin again
From right now, in you


We come one


I'm not afraid
never never scared
Worries washed
pressed air
I am the left eye
you're the right
Would it not be madness to fight


We come one

Всички фини наслади през живота ми
са се превърнали в горчиви семена
и отровни листа
без теб.


Ти символизираш истината.
Изсмуквам облаците от небето
и ставам мрачен и тъжен
без теб.


На тези ръце им липсва цел.
Пляскат като крилете на малка птичка.
Нервен съм.
Аз съм лявото око,
а ти си дясното.


Не би ли било лудост да се борим?
Ние се сливаме в едно.


В теб намирам песента, която поправя неточностите.
Чрез теб разбирам живота и го живея пълноценно.
Ти ми даваш силата да започна отново.
Точно сега...


Ние се сливаме.


Не съм уплашен.
Никога не се страхувам.
Няма ги моите притеснения.
Въздух под налягане бе всичко .
Аз съм лявото око,
а ти си дясното.
Не би ли било лудост да се борим?


Ние сле сливаме в едно.

© Йосарян Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??