Pumped Up Kicks

Robert's got a quick hand.
He'll look around the room, he won't tell you his plan.
He's got a rolled cigarette, hanging out his mouth he's a cowboy kid.
Yeah he found a six shooter gun.
In his dads closet hidden in a box of fun things, and I don't even know what.
But he's coming for you, yeah he's coming for you.

[Chorus x2:]
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.

Daddy works a long day.
He be coming home late, yeah he's coming home late.
And he's bringing me a surprise.
'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice.
I've waited for a long time.
Yeah the slight of my hand is now a quick pull trigger,
I reason with my cigarette,
And say your hair's on fire, you must have lost your wits, yeah.

[Chorus x2:]
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.

[Whistling]

[Chorus x3:]
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.

~Надуфки

Робърт имаше бърза ръка.
Той ще огледа стаята, няма да каже какъв е планът му.
Навита цигара виси от устата му, той е каубойско хлапе.
Той намери револвер
в кутия с разни интересни неща, и аз не знам какви,

скрити в гардероба на баща му.
Но той идва за вас, да, той идва за вас.

Всички надути деца, по-добре бягайте, по-добре бягайте, надпреварвайте се с оръжието ми.
Всички надути деца, по-добре бягайте, по-добре бягайте, по-бързо от куршума ми.

Татко пак работи цял ден.
Той ще се върне късно, да, той ще се върне късно.
И ще ми донесе изненада.
Защото вечерята е в кухнята и е изстинала.
Дълго чаках.
Правя онзи трик с бързото натискане на спусъка,
мисля с цигара в уста.
И казвам, че косата ти гори, да не се си си изгубил ума?

Всички надути деца, по-добре бягайте, по-добре бягайте, надпреварвайте се с оръжието ми.
Всички надути деца, по-добре бягайте, по-добре бягайте, по-бързо от куршума ми.