Giorgos Giasemis - Gia sena na pethano
Γιώργος Γιασεμής
Δε μ' αρέσουν τα στημένα
Ούτε θέλω τη χλιδή
Πράγματα ακριβά δεν έχω
Είμαι ένα απλό παιδί
Ρούχα Armani ή Versace
Να αγοράσω δε μπορώ
Ούτε ακριβό αμάξι
Δε γουστάρω να έχω εγώ
Μα έλα που έχω μια καρδιά που σ' αγαπάει
Και στο κορίτσι της χατίρι δε χαλάει
Πες μου τι θέλεις και αμέσως θα το κάνω
Εγώ, μωρό μου, για σένα να πεθάνω
Γιατί έλα που έχω μια καρδιά που σ' αγαπάει
Και στο κορίτσι της χατίρι δε χαλάει
Πες μου τι θέλεις και αμέσως θα το κάνω
Εγώ, μωρό μου, για σένα να πεθάνω
Δε μ' ανοίγουνε τη πόρτα
Ούτε μπαίνω στα πριβέ
Χρήμα που φυσάει δεν έχω
Και δεν είμαι κυριλέ
Κότερα κι αεροπλάνα
Να αγοράσω δεν μπορώ
Τα χρυσάφια όλου του κόσμου
Δε με νοιάζει να έχω εγώ
За тебе ще умра
Не харесвам преструвките,
нито искам разкош.
Нямам скъпи неща,
аз съм един обикновен човек.
Дрехи на Армани и Версаче
не мога да си купя,
нито скъпа кола.
Не искам и да имам.
Но ела, имам едно сърце което те обича,
и ще направи всичко за малкото си момиче.
Кажи ми какво искаш и аз ще го направя веднага.
За тебе мила ще умра.
Не ми отварят вратите,
нито ходя в частни клубове.
Много пари за пилеене нямам,
и не съм някой лъскав тип.
Яхти и самолети
да си купя не мога.
Богатствата на целият свят
не ме интерисуват.
Но ела, имам едно сърце което те обича,
и ще направи всичко за малкото си момиче.
Кажи ми какво искаш и аз ще го направя веднага.
За тебе мила ще умра.
© Тодор Пеев Все права защищены
Свързани произведения
Комментарии
-
Може ли превод на песента на английски много ви моля трябва ми много спешно
-
Много, много .... ,много ти благодаря
-
много хубав текст
-
Мерси за превода песанта е супер
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
Превода е перфектен 10x
П.П. Текста на английски го имам, някой ако го иска да пише ...