3 мар. 2008 г., 12:50

Iio - Kiss You 

  Переводы » Песня, с английского
8633 0 4
2 мин за четене
I'd wake up, and make love to you if i had you
I would touch you so much, but I'm not allowed to
What I hate is to wait, but in this case I'm patient
I'm discreet, I'm not weak, I just need the moment

He wants me, he wants me not
I want everything he's got

If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

On one hand, we are friends, but still my mind wanders
Through sad streets and alleys, I just keep growing fonder

He wants me, he wants me not
I want everything he's got

If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

He wants me, he wants me not
I want everything he's got
He wants me, he wants me not
I want everything he's got

To stop me is not easy, can't keep a lion from hunting
I'm focused, I won't miss, there's no control of some things

                         Целувам те

Бих се събудила и те любила, ако беше мой.
Бих те докосвала толкова много, ала не ми е позволено.
Това което мразя е да чакам, но в този случай аз съм търпелива.
Предпазлива съм, но не и нерешителна, просто изчаквам момента.

Желае ме или не.
Аз искам всичко свързано с него.

Ако се наведа и се опитам да те целуна,
ще сгреша ли, след толкова време да те целуна?
Ще се преструваш ли, че сме само приятели ако те целуна?
Поне мога да си те представям в сцена, в която ще те целувам.

От една страна сме приятели, но от друга мислите ми са объркани.
Из мрачните улички и алеи,  аз продължавам да раста обичаща.

Желае ме или не.
Аз искам всичко свързано с него.

Ако се наведа и се опитам да те целуна
ще сгреша ли, след толкова време да те целуна?
Ще се преструваш ли,че сме само приятели  ако те целуна?
Поне мога да си те представям в сцена, в която ще те целувам.

Желае ме или не.
Аз искам всичко свързано с него.

Не е лесно да ме спреш, не можеш да забраниш на  лъва да ловува.
Концентрирана съм, няма да те изпусна, над някой неща няма контрол .

© Каки Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??