19 июл. 2009 г., 16:46

Inara George - Grey's Anatomy - Fools in Love 

  Переводы » Песня
1388 0 1
3 мин за четене

Inara George - Fools in Love

 

 

 

Fools in love, are there any other kinds of lovers?
Fools in love, is there any other kind of pain?

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love, are there any creatures more pathetic?
Fools in love, never knowing when they lost the game.

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love they think they're heroes,
cos they get to feel no pain
I say fools in love are zeroes
I should know, I should know
Because this fool's in love again

Fools in love, gently hold each other's hands forever
Fools in love, gently tear each other limb from limb

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you do, even rock 'n' roll now
Nothing mean a thing except you and your baby love
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love they think they're heroes
Cos they get to feel no pain
I say fools in love are zeroes
I should know, I should know
Because this fool's in love again

 

 

Влюбени глупаци

 

 

Влюбени глупаци, има ли някакъв друг вид любовници?

Влюбени глупаци, има ли някакъв друг вид болка?

 

Всичко, което правиш, където и да ходиш сега.

Всичко, което докосваш, всичко, което чувстваш.

Всичко, което виждаш, всичко, което знаеш сега.

Всичко, което правиш, правеш го за своя любим,

своя любим,  своя любим,  своя любим.

 

Влюбени глупаци, има ли създания по жалки?

Влюбени глупаци, никога незнаещи кога ще изгубят играта.

 

 

Всичко, което правиш, където и да ходиш сега.

Всичко, което докосваш, всичко, което чувстваш.

Всичко, което виждаш, всичко, което знаеш сега сега.

Всичко, което правиш, правеш го за своя любим,

своя любим,  своя любим,  своя любим.

 

Влюбени глупаци, те си мислят, че са герой,

защото не чувстат никаква болка,

казвам ви, влюбените глупаци са кръгли нули,

би трябвало да го зная, би трябвало да го зная,

защото тоя глупак* е отново влюбен.

 

Влюбени глупаци, нежно държащи завинаги ръцете си.

Влюбени глупаци,нежно разкъсващи се взаймно на парченца.

 

Всичко, което правиш, където и да ходеш сега.

Всичко, което докосваш, всичко, което чувстваш.

Всичко, което правиш, дори и рок енд рол сега.

Нищо няма занчение, освен ти и твоя любим.

 

Влюбени глупаци, те си мислят, че са герой,

защото не чувстат никаква болка,

казвам ви, влюбените глупаци са кръгли нули

би трябвало да го зная, би трябвало да го зная,

защото тоя глупак* е отново влюбен.

 

 

*има се предвид  разказвача

 

линк към песента - http://www.youtube.com/watch?v=N9RGsB06qGg

 

 

© Снежана Петрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Нежна мелодия и остър като бръснач текст, чудесна песен !
Предложения
: ??:??