28 окт. 2013 г., 18:12

J.Cole - Nothing Lasts Forever 

  Переводы » Песня, с английского
1761 0 0
8 мин за четене

I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try though, can't say we didn't try,hey)
I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try tho, can't say we didn't try,hey)


When this shit end, man it's gon get ugly
Real real ugly, your grandmama love me
And your mama love me, little sister hugs me
Even got a few homegirls that wanna fuck me
Soon as this shit end, forget about it
You been stayin' in my crib, you gotta get up out it
Cause if you layin' in my bed, let's admit about it
One time fuckin' and we no longer upset about it
Cause when this shit ends it's either all or nothin'
I thought you loved me, how the hell you gon call ya cousin?
You know the diesel ass, half slow, evil ass
Nigga in that Honda showin' up with that drama
On my mama, we been through it all
From the goods to the bads, rise to the fall
You done seen me at my best, seen me at my worst
So when this shit ends, know it's gon hurt

 

I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try though, can't say we didn't try,hey)
I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try tho, can't say we didn't try,hey)


They say we won't last
I know you suspicious, but you don't ask
And I don't tell, that's where we both fell
A good nigga gone bad
Good chick, alone, mad as fuck, she done had enough
I be, out here tryna raise my status up
But success bring bitches, and they bad as fuck
Ass fat as fuck, with a little ol' waist
I ain't want the whole meal, just a little ol' taste
Should have looked both ways fore I crossed you
I guess I never thought I could have ever have lost you
Now I'm out stuntin' with this bitch, who ain't about nothin'
While some nigga learnin' all the shit I taught you
Damn, guess you deserve that, a new start
But deep down you know we grew apart
Long before I broke your heart, if I lost your respect
I'm just hopin' you don't look at me as you somethin' you regret

 

I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try though, can't say we didn't try,hey)
I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try tho, can't say we didn't try,hey)


I got your message I been meanin' to respond, know it's been a while
Apologies, I ain't been around
I wanna kick it, but I know that shit is different now
And times have changed
Let me know if I'm out of bounds, are the lines the same ?
I mean ya, lookin' good, yeah you still got it
Been reminiscin' and I'm not sure how I feel about it
Now we can say that all good things come to an end
But we know each other way too well to pretend

We went from friends to somethin' much more
To breakin' up to makin' up and fuckin' once more
Second chances, we gave enough to finally
We gave it up, but some days I be wakin' up and wantin' one more
But what for? Maybe it's just the weather
We break each others heart's, so maybe it's for the better
Holler whenever, cause you always got a friend in me
And nothin' lasts forever, least we got these memories

 

I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try though, can't say we didn't try,hey)
I tried, you tried, we tried
All of the times that we had together
We should have known nothing last forever
(Can't say we didn't try tho, can't say we didn't try,hey)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)
Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)

Когато това свърши, човече, ще стане наистина грозно.
Наистина, много грозно. Баба ти ме обича,
И майка ти ме обича, малката ти сестричка ме прегръща.
Дори някои от приятелките ти искат да ме пробват.
Веднага щом това приключи, забрави за всичко!
Прекарваше време вкъщи, трябва да се махнеш.
Защото ако лежиш в моето легло, нека бъдем честни,
След едно чукане отново няма да имаме проблеми.
Защото, когато това приключи ще бъде всичко или нищо.
Мислех, че ме обичаш, как по дяволите можа да се обадиш на братовчеда ти?
Онзи огромен, наполовина малоумен и зъл тип.
Появи се с хондата си, за да се разправя,
Пред майка ми. Преминахме през всичко!
През доброто до лошото, през възходите до паденията.
Видя ме в най-добрата и в най-лошата ми светлина.
Така че, когато всичко свърши, знаем че ще боли.

Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)
Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)

Казват, че няма да се задържим заедно.
Знам, че се съмняваш, но никога не питаш.
А аз никога не казвам, ето къде се провалихме.
Доброто момче стана лошо.
Самотното добро момиче се ядоса и му писна.
Аз съм тук и се опитвам да се издигна.
Но успехът привлича кучките, а те са толкова "лоши"...
Големи задници с малки талии.
Не искам цялото блюдо, а само малка дегустация.
Трябваше да помисля повече преди да те предам.
Явно никога не съм предполагал, че мога да те загубя.
Сега се заигравам с тази кучка, която не става за нищо...
Докато някой друг научава всички неща, които ти показах.
По дяволите, предполагам че го заслужаваш... Ново начало.
Но дълбоко в себе си знаеш, че с теб се отдалечихме,
Много преди да разбия сърцето ти. Ако съм загубил уважението ти,
Просто се надявам да не гледаш на мен като на нещо, за което съжаляваш.

Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)
Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)

Получих съобщението ти, мислех да ти отговоря, знам че мина доста време.
Извинявай, но не бях на разположение.
Искам да се видим, но знам, че нещата вече са различни.
И времената се промениха.
Кажи ми ако прекалявам, отношенията ни същите ли са?
Имам предвид, изглеждаш добре, все още си върхът.
Заливат ме спомени и не съм сигурен как се чувствам.
Да, можем да кажем, че всичко хубаво има своя край,
Но и двамата се познаваме прекалено добре за да се преструваме.
Изминахме пътя от приятели, до нещо много повече.
През разделите и събиранията до това да спим отново заедно.
Втори шансове, дадохме си достатъчно такива,
Докато накрая се отказахме. Но някои дни се събуждам и искам още веднъж.
Но защо ли? Може би е просто от времето...
Разбиваме си сърцата взаимно, така че навярно е за добро.
Потърси ме, когато и да е, защото винаги ще имаш приятел в мое лице.
И нищо не е вечно, поне останахме с тези спомени...

Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)
Аз се опитах, ти се опита, опитахме се...
През цялото време, което прекарахме заедно,
Трябваше да се досетим, че нищо не е вечно.
(Не е като да не се опитахме, не е като да не се опитахме...)

© Александър Каменов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??