12 янв. 2008 г., 23:05

Jaci Velasquez - Llegar a ti 

  Переводы » Песня, с испанского
2869 0 2
2 мин за четене

Джеки Веласкес - Да дойда при теб

 

Llegar a ti

Así
Como lluvia en el desierto estás aquí
En mí, sin ti
He vivido tanto tiempo sin sentir
Vuelvo a nacer a vivir
Se despiertan mil colores
En mi ser, por ti
Quisiera llegar hasta tu lado
Sentir que me levas de la mano

CHORUS:
Quisiera perderme en tu mirada (y volar)
Sentir que tu amor detiene el teimpo (y soñar)
Llegar a ti, llegar a ti (y volar)
Como palomas en el cielo (y soñar)

Hoy sé
Que a tu lado hasta el final yo llegaré
Lo sé. Lo sé
Por ti
Nacen versos nuevos cada amanecer
Mi inspiración
Mi voz
Eres tú la fuerza que me hace
Creer, mi fe

CHORUS

 

 

Да дойда при теб

 

Така,

като дъжд в пустинята, си тук вътре в  мен.

Без теб живях толкова време, без да чувствам.

Раждам се за живота,

събуждат се хиляди цветове в живота ми,

заради теб.

Искам да дойда при теб,

да почувствам как ме хващаш за ръка.

 

Искам да се изгубя в твоя поглед (и да полетя).

Да почувствам, че любовта ти спира времето (и да сънувам).

Да дойда при теб (и да полетя),

като гълъби в небето (и да сънувам).

 

Днес знам, че с теб и до края ще отида.

Знам го, знам го.

За теб се раждат нови стихове всяка сутрин.

Моето вдъхновение.

Моят глас.

Ти си силата, която ме крепи.

Моята вяра.

 

Искам да дойда при теб,

да почувствам как ме хващаш за ръка.

Искам да се изгубя в твоя поглед (и да полетя).

Да почувствам, че любовта ти спира времето (и да сънувам).

Да дойда при теб (и да полетя),

като гълъби в небето.

 

© Магдалена Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??