19 апр. 2011 г., 18:59

Jamie Foxx ft. Drake - Fall for your type 

  Переводы » Песня, с английского
7474 0 0
4 мин за четене

Can I, can I save you from you (yeah)

Cause you know there's something

Missing and that champagne you've

Been sipping not suppose to make you

Different all the time.

 

It's starting to feel like the wrong thing

To do (yeah); cause with all that recognition

It gets hard for you to listen to the things

That I must say to make you mine.

But live girl, have some fun girl. We'll be fine

Trying to convince myself I found one

Making a mistake I never learned from!

 

[Chorus:]

I swear, I always fall for your type (yeah)

For your type.

Tell me why, I always fall for your type (ohhohh)

For your type.

I just cant explain this shit at all!

I just cant explain this shit at all!

I just cant explain this shit at all!

I just cant explain this shit at all!

Never believed in people like you!

 

Cause who am I to judge you on the past, girl

I bet there's a reason for it all

You say that you're nothing like the last girl

I just pray that you don't let me down right now

But it's too late 'cause I'm already yours

You just gotta promise me hearts won't break

And end up like before

 

[Chorus]

 

Look

Dress hangin' off your shoulder, barely sober

Telling me how you're moving away and starting over

Girl, quit playin' you just drunk, you just saying shit

And you dance, dance like high like ballet and shit

Oh, wait, no I get it girl I'm wit it

I been down this road before and yeah I skid it

But forget it, damn, damn

I wonder why I never learned my lesson

It's feeling like its second chance and it's the first impression

And I heard there's nothing new except for someone new

But how you supposed to find the one when anyone don't come with you

Talking to myself but I never listen

Cause, man, it's been a while and I swear that this ones different

That's why I'ma take you anywhere you wanna go

Let you meet my friends so they can lecture me again

About how reckless I have been

And I'm slowly running out of all the time that I invested

Making all the same mistakes

And I'm just trying to correct it, and I fall

 

 

Jamie Foxx

 

Мога ли, мога ли да те спася от теб самa

знаеш, че нещо липсва, а това шампанско

което се опитва, а не би трябвало да те

променя през цялото време.

Започваш да се чувстваш сякаш грешиш,

защото тези признания те затрудняват да

чуеш нещата, които трябва да кажа, за да те направя моя.

Поживей момиче, нека се забавляваме.

Всичко ще е наред. Опитвайки да осъзная,

че намерих някого,а правя грешки, от

които никога не се поучих!

 

Кълна се, винаги си падам по твоя тип

Кажи ми защо, винаги си падам по твоя

тип?Не мога да си обясня тази глупост въобще

Никога не вярват на хора като теб!

 

 

Но кой съм аз да те съдя по миналото,

момиче.Обзалагам се, че има причина за всичко.

Казваш, че не си като другите момичета,

а аз се моля да не ме подведеш точно сега.

Но е късно, защото съм вече твой.

Просто обещай, че няма да има разбити сърца и КРАЙ както преди!

 

 

Drake

 

Виж, роклята, която седи на раменете ти

едва трезва. Показвайки ми как се движиш и оглеждаш, момиче. Не преигравай, ти си просто пияна и говориш глупости.

Танцуваш, танцуваш като балерина. Ооо, почакай, разбрах,момиче, съгласен съм. Вече съм вървял по този път и го изминах.

Но забрави, по дяволите…

Чудя се защо не се поучих. Сякаш е втори шанс и първото впечатление.

Чух, да не очаквам нищо ново от някой нов

Но как да очаквам да намеря

някого, ако той никога не дойде. Говорех си и никога не слушах,

защото, човече, мина време и кълна се, този е различен.

За това те водя, където си поискаш. Запознавам те с приятелите си, за да не ми опяват повече, колко безразсъден съм бил. И сега бавно бягам от времето, в което правех грешки и се опитвам да ги поправя, а се провалих!

© Славяна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??