Can't Have You

You warned me that you were gonna leave
I never thought you would really go
I was blind, but, baby, now I see
I broke your heart,
Now I know that I was bein' such a fool,
And I didn't deserve you

I don't wanna fall asleep, 'cuz I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene,
But I'm dying without your love
Begging to hear your voice;
Tell me you love me, too.
Cause I'd rather just be alone if I know that I can't have you

Looking at the letter that you left,
(The letter that you left, will I ever get you back?)
Wonderin' if I'll ever get you back
Dreaming about when I'll see you next
(When I'll see you next, will I ever get you back?)
Knowing that I never will forget
(I won't forget, I won't forget)
That I was bein' such a fool,
And I still don't deserve you

I don't wanna fall asleep, 'cuz I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene,
'Cuz I'm dying without your love (yeah!)
I'm begging to hear your voice;
Tell me you love me, too.
Cause I'd rather just be alone, if I know that I can't have you

So tell me what we're fighting for
Cause I know that the truth means so much more
Cause you would if you could, don't lie.
Cause I'll give everything that I've got left
to show you I didn't mean what I have said
I know I was such a fool, but I can't live without you

I don't wanna fall asleep, I don't know if I'll get up
I don't wanna cause a scene,
But I'm dying without your love
I'm begging to hear your voice;
Tell me you love me, too.
Cause I'd rather just be alone, if I know that I can't have you.

Don't wanna fall asleep (don't wanna fall asleep),
Cause I don't know if I'll get up (who knows if I'll get up?)
I don't wanna cause a scene,
'Cuz I'm dying without your love
I'm begging to hear your voice (let me hear your voice)
Tell me you love me, too. (tell me you love me, too)
Cause I'd rather just be alone, if I know that I can't have you

„Не мога да те имам”

Ти ме предупреди, че някога ще ме оставиш.

Никога не съм мислил, че наистина ще си тръгнеш.

Бях заслепен, но, скъпа, сега виждам.

Разбих ти сърцето.

Сега знам, че бях пълен глупак.

И не те заслужавам.

Не искам да заспивам, защото не знам дали ще се събудя.

Не искам да предизвиквам такава гледка.

Но аз умирам без твоята любов.

Започвам да чувам твоя глас.

Казваш ми, че и ти ме обичаш.

Защото ще съм ужасно самотен, ако знам, че не мога да те имам.

Вторачен в писмото, което ти остави.

Чудо ще е, ако някога те върна.

Сънувам как те виждам до мен.

Знам, че това никога няма да го забравя.

Бях пълен глупак.

И все още не те заслужавам.

Не искам да заспивам, защото не знам дали ще се събудя.

Не искам да предизвиквам такава гледка.

Но аз умирам без твоята любов.

Започвам да чувам твоя глас.

Казваш ми, че и ти ме обичаш.

Защото ще съм ужасно самотен, ако знам, че не мога да те имам.

Е, кажи ми, за какво сме се борили.

Защото знам, че истината означава много повече.

Защото би могла ако можеше, не лъжи.

Защото аз дадох всичко от себе си,

за да ти покажа, че не исках да казвам това, което казах.

Знам, че бях пълен глупак, но не мога да живея без теб.

Не искам да заспивам, защото не знам дали ще се събудя.

Не искам да предизвиквам такава гледка.

Но аз умирам без твоята любов.

Започвам да чувам твоя глас.

Казваш ми, че и ти ме обичаш.

Защото ще съм ужасно самотен, ако знам, че не мога да те имам.

http://vbox7.com/play:73e92726