9 янв. 2009 г., 23:47

Jonas Brothers - Please Be Mine 

  Переводы » Песня, с английского
2347 0 0
6 мин за четене

 

"Please Be Mine"

 

They come and go but they don't know
That you are my beautiful

I try to come closer with you
But they all say we won't make it through

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I'll be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

I'm in and out of love with you
Trying to find if it's really true
oh no no no no
How can I prove my love
If they all think I'm not good enough

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you
I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you
I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

 

 

 

 

 

 

"Моля те, бъди моя"

 

 

 

 

Те идват и си отиват, но не знаят,

че ти си моята красавица.

 

Аз се опитвам да се сближа с теб,

но всички те казват, че ние няма да се справим.

 

 

Но аз винаги ще те чакам.

Ти ще видиш, че това е добре.

Всички наши надежди и нашите мечти ще се сбъднат.

Аз няма да те разочаровам.

Аз ще чакам теб, до края,

до края на света.

Моля те, бъди моя!

 

 

Ту съм влюбен, ту не съм.

Опитвам да го докажа, ако наистина е вярно.

Как мога да докажа любовта си,

ако всички те мислят, че аз не съм достатъчно добър?

 

Но аз винаги ще те чакам.

Ти ще видиш, че това е добре.

Всички наши надежди и нашите мечти ще се сбъднат.

Аз няма да те разочаровам.

Аз ще чакам теб, до края,

до края на света.

Моля те, бъди моя!

 

Не мога да спра дъждът да пада.

Не мога да спра сърцето си да те вика.

То те вика!

Аз не мога да спра дъждът да пада.

Не мога да спра сърцето си да те вика.

То те вика!

Аз не мога да спра дъждът да пада.

Не мога да спра сърцето си да те вика.

То те вика!

 

Но аз винаги ще те чакам.

Ти ще видиш, че това е добре.

Всички наши надежди и нашите мечти ще се сбъднат.

Аз няма да те разочаровам.

Аз ще чакам теб, до края,

до края на света.

Моля те, бъди моя!

 

 

http://www.vbox7.com/play:e395980b

 

 

 

 

 

 

 

© Ангелина Чобанова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??