27 нояб. 2008 г., 18:07

Kate Alexa - Way to the top 

  Переводы » Песня, с английского
1754 0 1
3 мин за четене

  WAY TO THE TOP

I'm not just a girl, another bimbo with diamonds and pearls.
Hear me when I say, I'm gonna break through and show you my way.
I'll show you where I stand, you gonna see me for all that I am.
It's time you see, my destiny.

You know I'm ready to fight, ready to fight my way to the top.
You know I'm ready to fight, not gonna give up, not gonna stop.
You know I'm ready to fight my way to the top.

Hey you, out there, you've got a problem that you'll want to share.
Mess with me, I'll mess with you, you've got me loose.

You know I'm ready to fight, ready to fight my way to the top.
You know I'm ready to fight, not gonna give, up not gonna stop.
You know I'm ready to fight my way to the top.


No way, no giving up, no I'm not gonna stop till I get what I want.
No way, no giving up, no time to waste. 

Cause I'm ready to fight, ready to fight my way to the top.
You know I'm ready to fight, not gonna give, up not gonna stop.
You know I'm ready to fight, ready to fight my way to the top.
You know I'm ready to fight, not gonna give, up not gonna stop.
You know I'm ready to fight, I'm ready to fight, I'm ready to fight my way to the top

 

 

ПРЕВОД:

 

Не съм просто момиче, още едно с диаманти и перли.

Чуй ме, когато казвам, че ще пробия и ще ти покажа моя начин.

Ще ти покажа къде стоя, ще ме видиш в цялата ми същност.

Време е да видиш моята съдба.

 

Знаеш, че съм готова да се боря, да се боря за пътя ми към върха.

Знаеш, че съм готова да се боря, няма да се предам, няма да спра.

Знаеш, че съм готова да се боря за пътя ми към върха.

 

Хей, ти, там! Имаш проблем, който искаш да споделиш.

Имай си работа с мен, аз ще си имам с теб, ти ме освободи.

 

Знаеш, че съм готова да се боря, да се боря за пътя ми към върха.

Знаеш, че съм готова да се боря, няма да се предам, няма да спра.

Знаеш, че съм готова да се боря за пътя ми към върха.

 

Няма начин, няма да се предам. Не! Няма да спра, докато не получа, това което искам.

Няма начин, няма да се предам, няма време за губене.

 

Защото съм готова да се боря, да се боря за пътя ми към върха.

Знаеш, че съм готова да се боря, няма да се предам, няма да спра.

Знаеш, че съм готова да се боря, да се боря за пътя ми към върха.

Знаеш, че съм готова да се боря, няма да се предам, няма да спра.

Знаеш, че съм готова да се боря, готова съм да се боря, да се боря за пътя ми към върха.

 

© Y. Panda Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??