22 янв. 2013 г., 23:56  

KMFDM - People Of The Lie 

  Переводы
1015 0 0
3 мин за четене

Whatever you believe

Nobody cares

Whatever it is you think you know

Don't give a goddamn

Reality is bullshit

Reflection is a concept

Based on your own

Fucked up idea

Don't call it part of your faith

Another way you justify hate
Voices shouting under water

Drown you out and steal your air

Blinded by their own illusion

Through a crooked looking glass

Army of thieves

Blood on their hands

Lightning, fire and brimstone

They'll say whatever they can
Conspiracy theories, arrogant trash

They prowl alone and travel in packs

Voices shouting in the water

Drag you down and steal your air

Dissolute, diabolicSnake oil salesmen everywhere

People of the lie


Whatever you believe

Nobody cares

Idol worship made up fantasy

Don't push your deity on me

Reality is bullshit

Reflection is a concept

Based on your own

Fucked up idea

People of the lie


 

В каквото и да вярваш, 

на никой не му пука. 

Каквото и да мислиш, че знаеш,

да не ти пука. 

 

Реалноста е шибана.

Отразяването е концепция, 

базирана на собствения ти. 

Скапан идеал.

Не го наричай част от твоята вяра.

Това е друг начин да оправдаеш омразата.

 

Гласове крещят под водата.

Давят те крадът ти въздуха,

заслепен от тяхната собственна илюзия.

Гледаш през криво огледало.

 

Армия от крадци. 

Кръв по ръцете им. 

Мълнии, огън и жупел.

Те ще кажат, каквото могат. 

Конспиративни теории, арогантен боклук.

Те дебнат сами, пътуват на глудници.

 

Гласове крещят под водата.

Повличат те долу, крадът ти въздука.

Развратни, сатанични,

хитри продавачи на нефт са навсякъде.

 

Хора на лъжата...

 

В каквото и да вярваш,

на никой не му пука.

Идолопоклонничество, създадена фантазия.

Не ми натяквай божеството си.

 

Реалноста е шибана.

Отразяването е концепция,

базирана собствения ти скапан идеал.

 

Хора на лъжата...

 


© Станимир Димитров Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??