4 сент. 2024 г., 07:28

Downstait - Kingdom 

  Переводы » Песня, с английского
138 0 0
8 мин за четене

Даунстейт - Кралство

 

В душата ми адреналин гори,

мислите ми няма кой да удържи.

Всичко нужно ще направя,

на краката им да ги изправя.

Тука е тълпата - да вика е готова.

Мене тя очаква - шоуто да почна.

Завесата вдигнете, пуснете светлина,

ето, аз съм вече у дома.

 

Казваше баща ми, когато бях дете,

че в трудни времена се раждат силните мъже.

(Силните!)

 

Всичко дадох, всичко ми открадна,

- не ще ми вземеш свободата!

Играта съм дошъл да променя,

от болка изтъках си знамена.

Кралство аз успях да съградя,

на мене кланяш се сега.

Мечтите мои ти открадна,

но името ми с мен остана.

Ще ме следваш до самия край!

Аз съм кралство свое, знай!

 

Угасва светлината, готови сме сега,

покривът за този град ще разруша.

Трябва да им дам това,

което са дошли да видят на мига.

Чуй тълпата - вече на крака.

Шоу да започна, е готова тя.

Завесата вдигнете, пуснете светлина,

ето, аз съм вече у дома.

 

Казваше баща ми, когато бях дете,

че в трудни времена се раждат силните мъже.

(Силните!)

 

Всичко дадох, всичко ми открадна,

- не ще ми вземеш свободата!

Играта съм дошъл да променя,

от болка изтъках си знамена.

Кралство аз успях да съградя,

на мене кланяш се сега.

Мечтите мои ти открадна,

но името ми с мен остана.

Ще ме следваш до самия край!

Аз съм кралство свое, знай!

 

Опита се да кажеш ми какво да правя.

Видях врата - с ритник отворих я тогава.

Преминах и прекрачих прага,

- как да спреш ме, вече няма.

Веднага се на мене поклони!

Аз съм крал, корона пък си ти.

Виж престола свой възсядам

и кралството си управлявам.

 

Всичко дадох, всичко ми открадна,

- не ще ми вземеш свободата!

Играта съм дошъл да променя,

от болка изтъках си знамена.

Кралство аз успях да съградя,

на мене кланяш се сега.

Мечтите мои ти открадна,

но името ми с мен остана.

Ще ме следваш до самия край!

Аз съм кралство свое, знай!

 

Всичко дадох, всичко ми открадна,

- не ще ми вземеш свободата!

Играта съм дошъл да променя,

от болка изтъках си знамена.

Кралство аз успях да съградя,

на мене кланяш се сега.

Мечтите мои ти открадна,

но името ми с мен остана.

Ще ме следваш до самия край!

Аз съм кралство свое, знай!

 

На мене кланяш се сега!

 

 

/Линк към песента:/

https://www.youtube.com/watch?v=-wGXH7-ESaE

 

 

Downstait - Kingdom

 

Adrenaline, in my soul.
Every thought out of control.
Do it all to get them off their feet.
Crowd is here, about to blow.
Waitin' for me to start the show.
Out the curtain, lights go up, I'm home.
 

Мy father said, when I was younger
Hard times breed better men! (Better men!)

 

You took it all away, I give it all away.
Can't take my freedom!
I'm here to change the game, a banner made of pain.
I built my kingdom.
Now you bow to me.
You took my dreams but not my name.
You'll follow me until the end!
I am my kingdom!

 

Lights go down, I'm ready now.
Tear this roof off for the town.
Gonna give 'em what they came to see.
Hear the crowd, on their toes.
Ready for me to start the show.
Out the curtain, lights go up, I'm home.
 

Мy father said, when I was younger
Hard times breed better men! (Better men!)

 

You took it all away, I give it all away.
Can't take my freedom!
I'm here to change the game, a banner made of pain.
I built my kingdom.
Now you bow to me.
You took my dreams but not my name.
You'll follow me until the end!
I am my kingdom!

 

You tried to tell me what to do.
I saw the door and kicked it down.
I stepped right over and right through.
And you can never stop me now.
Bow! Now!
I am the king and you're the crown.
Now watch me as I take my throne.
And rule my kingdom.

 

You took it all away, I give it all away.
Can't take my freedom!
I'm here to change the game, a banner made of pain.
I built my kingdom.
Now you bow to me.
You took my dreams but not my name.
You'll follow me until the end!
I am my kingdom!

 

You took it all away, I give it all away.
Can't take my freedom!
I'm here to change the game, a banner made of pain.
I built my kingdom.
Now you bow to me.
You took my dreams but not my name.
You'll follow me until the end!
I am my kingdom!

 

Now you bow to me!

 

© Свето Слав Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??