29 мая 2007 г., 07:54

L'ame Immortelle - Dein Herz 

  Переводы
1465 0 1
1 мин за четене

L'ame Immortelle - Dein Herz

Und jetzt steh ich hier im Dunkeln
Trдum von lang vergangner Zeit
Als ich noch mehr empfinden konnte
Als tiefe Trauer, tiefstes Leid
 

Warum fliehen die Gedanken
Nie nach vorne, nur zurьck?
So als wьrd's kein Morgen geben
Keine Freude und kein Glьck
 

Doch die Erinnerung leuchtet wie ein naher Stern
Zьndet tief in meiner Seele eine Hoffnung wieder an
 

Und wenn dein Herz dich sucht, nach Liebe ruft
Dann folge seinem Drang
Benutz dein Herz fьr dich, sei wie du bist
Dein ganzes Leben lang
 

Frьher war ich einmal glьcklich
Oder ist es Trдumerei?
All die strahlenden Visionen
Zerfallen,doch gehen vorbei

СЪРЦЕТО ТИ

И сега стоя тук в тъмното
мечти за отдавна отминало време
когато още повече можех да усетя
като дълбока скръб, най-голямата болка.

Защо мислите не вървят никога напред,
а само назад?
Сякаш няма да има утре
нито приятели,нито щастие.

Но споменът свети като близка звезда
отнаво запалва надежда в душата ми.

И когато сърцето ти те търси, вика за любов
тогава последвай порива си.
Използвай сърцето си за теб, бъди себе си
през целия си живот.


Веднъж по-рано бях щастлива
или това е сън?
Всички сияйни миражи
се развалиха, но минават.

© Яна Добрева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??