9 мая 2007 г., 17:36

Lee Ryan-When I Think Of You 

  Переводы
3266 0 4
4 мин за четене

                         Lee Ryan
                When I Think of You


You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's the feeling that you get
When you know that something's true
When I think of love, I think of you

Looking at you while you're sleeping here beside me
Oh, neither words can explain the love I have inside
In a moment it's a physical thing
I know something like spiritual connection
The feeling in my soul, heart of mine

The sweetest thing is what you are
From you I'll never be too far,
Please say forever you will stay beside me

You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's the feeling that you get
When you know that something's true
When I think of love, I think of you

You're beautiful like the colours of the rainbow
Won't part it like the ray of the sun on a summer's day
And all I gotta do is look into your eyes to lose myself
But the substance of my dreams putted me a woman
I only wanted you to call mine

The sweetest thing is what you are
From you I'll never be too far
Please say forever you will stay beside me

'Cause you're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's the feeling that you get,
When you know that something's true
When I think of love, I think of you

Yeah, oh yeah

When I think of love I think of you
Baby I love you and I need you, yeah

You're my past, my future
My all, my everything
My six in the morning when the clock rings
And I open up my eyes to a new day
My laughs, my frowns
My ups, my downs
It's the feeling that you get
When you know that something's true 

 

                    Когато мисля за теб


Ти си моето минало,моето бъдеще

Моята природа,всичко мое

Моя шест часа сутринта,когато часовника звъни

И отварям очите си за новия ден

Моя смях,моето намръщване

Моето изкачване,моето слизане

Това чувство,което придобиваш

Когато знаеш че нещо е истинско

Когато мисля за любов,мисля за теб


Гледайки те докато спиш тук до мен

Никоя от думите не може да обясни любовта,която изпитвам

В момента е нещо физическо

Познавам нещо като духовна връзка

Чувството в моята душа,сърце


Най-сладкото нещо е това което си ти

От теб никога не ще бъда отдалечен

Моля те кажи че винаги ще останеш до мен


Ти си моето минало,моето бъдеще

Моята природа,всичко мое

Моя шест часа сутринта,когато часовника звъни

И отварям очите си за новия ден

Моя смях,моето намръщване

Моето изкачване,моето слизане

Това чувство,което придобиваш

Когато знаеш че нещо е истинско

Когато мисля за любов,мисля за теб


Красива си като цветовете на дъгата

Не ще се разделим както лъчът на слунцето в летния ден

И всичко което ми оставя да направя е на погледна в очите ти за да се изгубя

Но към реалността на моите мечти ме побутна една жена

Искам само да те наричам моя


Най-сладкото нещо е това което си ти

От теб никога не ще бъда отдалечен

Моля те кажи че винаги ще останеш до мен


Защото ти си моето минало,моето бъдеще

Моята природа,всичко мое

Моя шест часа сутринта,когато часовника звъни

И отварям очите си за новия ден

Моя смях,моето намръщване

Моето изкачване,моето слизане

Това чувство,което придобиваш

Когато знаеш че нещо е истинско

Когато мисля за любов,мисля за теб


Когато мисля за любов,мисля за теб

Скъпа аз те обичам и имам нужда от теб


Ти си моето минало,моето бъдеще

Моята природа,всичко мое

Моя шест часа сутринта,когато часовника звъни

И отварям очите си за новия ден

Моя смях,моето намръщване

Моето изкачване,моето слизане

Това чувство,което придобиваш

Когато знаеш че нещо е истинско


© Лучия Загорска Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Много хубав превод и песента е много добра,браво на преводача!
  • правода за превпда супер а за lee просто нямам думи това е най-сладкото бебченце :*
  • Страхотна песен,а певеца е... O_o Браво за превода!!!
  • Това е любимата ми песен, най-хубавите думи са събрани в нея, не 6+ а 100000+ ти пиша браво!!!!
Предложения
: ??:??