9 июл. 2007 г., 15:30

LeT tHe SuNsHiNe In- Hair (musicul) 

  Переводы
3033 0 2
2 мин за четене

КОСА
ОСТАВЕТЕ СЛЪНЦЕТО ДА ИЗГРЕЕ ВЪТРЕ

Гледаме се хищно един друг.. 
задъхвайки се...
Вървим гордо навлечени  в наш'те зимни палта..
Носим миризмата на лабораториите,
облицовката на загиващата нация,
на движещите се хартиени измислици...

Някъде-в материята на нещо има поток от
ВЕЛИЧИЕ!
Кой знае какво ни очаква??
Прожектирам моят живот на филмови ленти..
Тишината тайно ми нашепва-всичко...всичко.


Манчестър -Англия,Англия !!
Манчестър -Англия,Англия !!
Съзираме  те за последно..
Отвъд Атлантическия океан
Обгръщаме те за последно..
И аз съм гений ..гений .
И устните ..о, вие врата за въздуха
Аз вярвам в БОГ ..
Тюлените ..с праведна си  целувка
И аз вярвам,че Бог вярва в КЛОД
Тюлените с праведнаТА си целувка ..
Това съм аз!(3) ..
Останалото е тишина...(3)

Нашите космически песни на ситар- с паяженни струни
Животът е около теБ.. и в теб
Отговорът за Тимъти Лиъри,скъпи

Оставете слънцето да изгрее..
Оставете слънцето да изгрее вътре!!!
Сиянието вътре..
Оставете слънцето да изгрее!!!
Оставете слънцето да изгрее вътре!!!
Сиянието вътре!
...

We starve-look..аt one another.
Short of breath.. Walking proudly in our winter coats.
Wearing smells from laboratories ...
Facing a dying nation...
Of moving paper fantasy...
..Listening for the new told lies-
With supreme visions of lonely tunes..

..Somewhere...
...Inside something.. there is a rush of Greatness!!
Who knows what stands in front of оur lives?!
I fashion my future on films in space ..
SILENCE tells me secretly..
E-eeeverything.. E-eeeverything ..

"Manchester England England".."Manchester England England "
Eyes look your last- across the Atlantic Sea..
Arms take your last ..embrace
And I'm a genius, genius
And lips, ohhh yoU the doors of breath..
I believe in God!!!!!!
Seal with a "righteous kiss"
And I believe.. that God believes in Claude!!
Seal with a "righteous kiss"
That's me, that's me, that's me!!
The rest is silence ..(3)
 
Our space songs on a 'spider web sitar'..
Life is around you.. and in you.
Answer for 'Timothy LearI -dearie...

LET THE SUNSHINE !!!!
LET THE SUNSHINE IN !!!!
The sun ..shine in...
.....

© Теодора Коларова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • може би си права благодаря ти
  • Малко неточен превод. "We starve-look..аt one another" не се превежда
    "Умираме от глад.. гледАме се един друг..", мисля че погледа е хищен, гладен , не че те са гладни Поздрави от мен

Предложения
: ??:??