9 дек. 2012 г., 10:00

Marilyn Manson - Tourniquet 

  Переводы » Песня, с английского
1687 0 0
2 мин за четене

Мерилин Менсън - Турникет

 

Тourniquet

 

She's made of hair and bone and little teeth
and things that cannot speak
she comes on like a crippled plaything
her spine is just a string

I wrapped our love in all this foil
Silver tight like spider legs
I never wanted it to ever spoil
but flies will always lay their eggs

Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet

Prosthetic synthesis and butterfly
Sealed up with virgin stitch
If it hurts baby please tell me
Preserve the innocence
I never wanted it to end like this
But flies will lay their eggs

Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet

What I wanted, what I needed
What I got for me
What I wanted, what I needed
What I got for me

Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet

Take your, take your
Get up out of me
I'm not proud with me
I never ever believed in me

 

Турникет

 

Тя е направена от коса и кости и малко зъби

и неща които не могат да говорят.

Тя идва като контузена играчка.

Гръбначния й стълб е просто струна.

 

Аз увих любовта ни в цялата тази развалина

сребърно, стегнато като краката на паяк.

Никога не съм искал да се развали,

но мухите винаги ще снасят яйцата си.

 

Припев:

Вземи си омразата от мен.

Направи главата ми твоя жертва.

Никога не си вярвала в мен,

аз съм твоя турникет.

 

Протетична синтез и пеперуда

запечатана с девствен бод.

Ако боли, скъпа, моля те кажи ми.

Запази невинността...

Никога не съм искал да свърши по този начин,

но мухите ще снесат яйцата си.

 

Припев:

Вземи си омразата от мен.

Направи главата ми твоя жертва.

Никога не си вярвала в мен,

аз съм твоя турникет.

 

Това, което исках, това от което се нуждаех...

Това, което имах за себе си...

Това, което исках, това от което се нуждаех...

Това, което имах за себе си...

 

Припев:

Вземи си омразата от мен.

Направи главата ми твоя жертва.

Никога не си вярвала в мен,

аз съм твоя турникет.

 

Вземи си, вземи твоята...

Излез от мен...

Аз не съм горд със себе си.

Никога не съм вярвал в себе си,

аз съм твоя турникет...

 

© Мъченик на Изкуството Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??