30 нояб. 2009 г., 07:53

Michael Bolton - The Center Of My Heart 

  Переводы » Песня
3139 0 0
8 мин за четене

Michael Bolton - The Center Of My Heart

 

 

How do I begin to say ?
Words are not enough to show you how I really feel.
How the night is now just knowing you are here ?...

 

I can show you night and day.
I'll hold you til the end of tomorrows disappear.
Now it's all so clear.

What a fool I would have been

if I never let you in inside of me

So faithfully you stood by me.

It started with a leap of faith, took me to a higher place
Though I wasn't ready to believe you were there to reach inside of me
I thank you for the love you gave.
For every step along the way.

 

You taught me to believe again,
Baby, that's the hardest part.
It's all because you took the journey
The journey to the center of my heart

Looking back I have to laugh
Thinking how I walked the earth so proudly on my own
When deep down I was scared to be alone

 

Somewhere down that lonely path
You appeared with love to follow anywhere I go
How did you know you could turn my world around ?
This place I never would have found
Without you I would spend my life afraid to fly

It started with a leap of faith,
took me to a higher place,
Though I wasn't ready to believe
you were there to reach inside of me
I thank you for the love you gave...
For every step along the way.

 

You taught me to believe again...
Baby, thats the hardest part.
It's all because you took the journey.
The journey to the center of my heart !

What a fool I would have been
if I never let you in inside of me ...

So faithfully you stood by me.

It started with a leap of faith,
took me to a higher place.
Though I wasn't ready to believe
you were there to reach inside of me.
I thank you for the love you gave
For every step along the way...

 

You taught me to believe again
Baby, thats the hardest part.
It's all because you took the journey
Every step that brought us to know

And you knew it from the start

And your journey to the center of my heart.

I thank God you took the journey...

To the center of my heart !

 

 

 

Дълбините на моето сърце!

 

 

Как да започна това,

което искам да ти кажа?

Думите не са достатъчни, за да

разкрият истинските ми чувства...

Каква ли ще е нощта

знаейки, че ти си тук?

 

Мога да ти покажа нощта и деня...

Ще те държа, докато всички

утрешни дни не изчезнат...

Сега всичко ми е толкова ясно.

 

Какъв глупак щях да съм,

ако не те бях допуснал до себе си...

Толкова вярна стоиш до мен...

 

Започна със скок във вярата...

Отведе ме на по-възвишени места...

Въпреки, че не бях готов да повярвам,

ти беше там, за да достигнеш до същността ми...

Благодаря за любовта, която ми даде!

За всяка направена стъпка...

 

Ти ме научи да вярвам отново...

Скъпа, това беше най-трудната част.

И всичко е, защото предприе това пътешествие...

Пътешествие до дълбините на моето сърце!

 

Поглеждам назад с насмешка...

Като си помисля как вървях

по земята толкова горд...

А дълбоко в себе си, се страхувах да бъда сам...

 

Някъде, на този самотен път...

Ти се появи с любов, за да

ме последваш навсякъде...

Как разбра, че ще можеш

да преобърнеш целият ми свят?

Това място аз никога не бих го открил...

Без теб щях да прекарам живота си,

страхувайки се да полетя...

 

Започна със скок във вярата...

Отведе ме на по-възвишени места...

Въпреки, че не бях готов да повярвам

ти беше там, за да достигнеш до същността  ми...

Благодаря за любовта, която ми даде!

За всяка направена стъпка...

 

Ти ме научи да вярвам отново...

Скъпа, това беше най-трудната част.

И всичко е, защото предприе това пътешествие...

Пътешествие до дълбините на моето сърце!

 

Какъв глупак щях да съм,

ако не те бях допуснал до себе си...

Толкова вярна стоиш до мен...

 

Започна със скок във вярата...

Отведе ме на по-възвишени места...

Въпреки, че не бях готов да повярвам

ти беше там, за да достигнеш до същността ми...

Благодаря за любовта, която ми даде!

За всяка направена стъпка...

 

Ти ме научи да вярвам отново...

Скъпа, това беше най-трудната част.

И всичко е, защото предприе това пътешествие...

Всяка стъпка, която ни доведе до тук...

И ти го знаеше от самото начало...

И предприе това пътешествие

до дълбините на моето сърце!

 

Благодаря на Господ,

че предприе това пътешествие...

До дълбините на моето сърце!

 

http://www.vbox7.com/play:f3d225f3

 

 

© Диана Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??