9 дек. 2018 г., 12:39  

Мила Родино – (Најдан Стоjaновић, Р. Србија) 

  Переводы » Поэзия, с сербского
1990 5 9
5 мин за четене
МИЛА РОДИНО
(превод от сръбски)
Обичаш ме с румената си зора,
със зелените си полета и с безкрая.
Светлина си, която ме води през нощта.
Люлееш ме на черноморските си вълни.
Ти си любовта, която няма да премине.
Българийо мила, дом обичан,
сърцето ти е сладостна омая!
Когато те видя, слънцето виждам,
Когато си до мене, красотата ти имам.
В скута ти е завинаги ...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Латинка-Златна Все права защищены

Уважаеми приятели, на 02.12.2018 година почина сръбският поет Найдан Стоянович. През 2016 година авторът Найдан Стоянович е написал поетичната си книга "Пътуване в България", в която са включени над 40 стихотворения. Поетът Найдан Стоянович е отличен с международни и национални награди. 

Стихотворението му "Мила Родино"  е отличено с Втора награда в България!

Той е превеждал от български на сръбски език доста български поети.

 

Почивай в мир, приятелю Найдене!

Предложения
: ??:??