KyKoHa (Полина)
2 4
18 нояб. 2007 г., 23:13

Morandi - Come Home  

  Переводы » Песня, с английского
2536 0 2
2 мин за четене
Morandi - Come Home

Chorus:
I cried once, I cried twice
Since you were gone
I pray once, I pray twice
For you to come home

Before you take my heart away
Look in my eyes again and say:
I don`t feel anything no more
Then walk away and close the door.

Memories are gone
I am all alone
It`s too late to cry
For my sins I`ll pay
I need one more day
Don`t say goodbye...

Chorus (x2):
I cried once, I cried twice
Since you were gone
I pray once, I pray twice
For you to come home

There`s no more happiness for me,
No more tomorrow, no more dreams
You took away my shining star
There`s nothing left inside my heart

Memories are gone
I am all alone
It`s too late to cry
For my sins I`ll pay
I need one more day
Don`t say goodbye...

Chorus (x2):
I cried once, I cried twice
Since you were gone
I pray once, I pray twice
For you to come home



Morandi - Ела си в къщи

Припев:
Плаках веднъж, плаках два пъти,
откакто ти си замина.
Молех се веднъж, молех се два пъти,
за теб, да се върнеш в къщи.

Преди да отнемеш моето сърце,
погледни в очите ми отново и кажи:
"Аз не чувствам нищо, вече не!"...
Тогава си тръгни и затвори вратата.

Спомените си отидоха
Аз съм съвсем сам
Твърде късно е да плача
ще плащам за греховете си.
Имам нужда от още един ден
не ми казвай "сбогом"...


Припев(x2):
Плаках веднъж, плаках два пъти,
откакто ти си замина.
Молех се веднъж, молех се два пъти,
за теб, да се върнеш в къщи.

Няма повече щастие за мен,
няма повече утре, няма  повече мечти.
Ти отне моята светеща звезда,
няма нищо в сърцето ми...


Спомените си отидоха .
Аз съм съвсем сам .
Твърде късно е да плача.
Ще плащам за греховете си.
Имам нужда от още един ден.
Не ми казвай "сбогом"...

Припев(x2):
Плаках веднъж, плаках два пъти,
откакто ти си замина.
Молех се веднъж, молех се два пъти,
за теб, да се върнеш в къщи.






© Полина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??