11 авг. 2013 г., 10:22

Muse - Undisclosed desires 

  Переводы » Песня, с английского
4463 0 0
6 мин за четене

Muse - Неразкрити копнежи

 

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied



Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine


Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart


Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

Знам че си страдала,

но не искам да се криеш.

Студено е и безлюбовно,

няма да те оставя да бъдеш отхвърлена.

 

Успокоителен,

ще те накарам да се чувстваш чиста.

Довери ми се.

Можеш да си сигурна в мен.

 

Искам да усмиря насилието в сърцето ти.

Искам да познавам когато красотата ти не е само маска.

Искам да прогоня демоните от миналото ти.

Искам да задоволя неразкритите копнежи - на сърцето ти.

 

Лъжеш любовниците,

че си зла и божествена.

Може и да си грешница,

но невинността ти е моя.

 

Задоволи ме,

покажи ми как се прави.

Подразни ме,

ти си единствената.

 

Искам да усмиря насилието в сърцето ти.

Искам да познавам когато красотата ти не е само маска.

Искам да прогоня демоните от миналото ти.

Искам да задоволя неразкритите копнежи - на сърцето ти.

 

Задоволи ме,

покажи ми как се прави.

Повярвай ми,

ти си единствената.

 

 

 

 

 

 

 

© Макс Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??