totally_killer (Вики)
1 9
19 окт. 2008 г., 13:11

Nazareth - Love hurts 

  Переводы » Песня, с английского
2969 1 9
1 мин за четене
Nazareth-Love hurts


Love hurts, love scars,
love wounds, and marks,
any heart, not tough,
or strong, enough
to take a lot of pain,
take a lot of pain
love is like a cloud
Holds a lot of rain
love hurts, ooh ooh love hurts

I'm young, I know,
but even so
I know a thing, or two
I learned, from you
I really learned a lot,
really learned a lot
love is like a flame
it burns you when it's hot
Love hurts, ooh ooh love hurts

Some fools think of happiness
blissfulness, togetherness
some fools fool themselves I guess
they're not foolin' me

I know it isn't true,
I know it isn't true
love is just a lie,
made to make YOU blue
love hurts, ooh,ooh love hurts
ooh,ooh love hurts

I know it isn't true,
I know it isn't true
love is just a lie,
made to make YOU blue
love hurts, ooh ooh love hurts
ooh ooh love hurts
ooh ooh...



Любовта боли


Любовта боли,
любовта остава белези,
любовта отваря рани
и маркира всяко сърце,
недостатъчно кораво и силно,
за да понесе толкова болка.
Любовта е като облак,
облак препълнен със "сълзи".
Любовта боли, o, как боли...

Млад съм, знам това,
но дори да е така,
знам неща,
научих ги от теб,
научих много,
наистина много.
Любовта е като пламък,
може да те опари, само когато е горещ.
Любовта боли, o, как боли...

Някои мислят за щастие,
блаженство, единнство...
Някои заблуждават себе си, предполагам
те не заблуждават мен.

Знам, че това не е истина,
не може да е истина.
Любовта е просто лъжа
измислена за да те направи тъжен.
Любовта боли, o, как боли...

Знам,че това не е истина,
не може да е истина.
Любовта е просто лъжа...
измислена, за да те направи щастлив.
Любовта боли, o, как боли...

© Вики Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??