P.O.D. - Thinking About Forever

Time goes by and God knows I try to carry on with life
Decide not to hide feelings inside, even though they hurt
Sometimes, I forget to remember you
It's easy to lock away the pains, don't want to relive it through
But I stay strong, you taught me how to move on in this world
I married my sweetheart, even got a little baby girl
I wish you could see her, I swear she looks just like you
If you can hear me, show me a sign, please send her a butterfly or two

chorus:
I'm thinking about forever (missing you)
I know you're so much better (we made it through)

Now I know what it means to live for someone else
To give up yourself
Things have changed, at times it gets kind of strange
Your love remains the same
Do I make you proud? Mama, can you see me now?
Whatever is good in me is because you showed me how to take love by the hand
And so now I can share you with my baby
So that she can understand

chorus

ending chorus:
I'm thinking about forever (missing you)
I know you're so much better (we made it through)
I'm thinking about forever (missing you)
I'm tripping on whatever (hearing you)



P.O.D. - Винаги ще мисля

Времето минава и Бог ми е свидетел, че опитвам да да продължа живота си.
Решавам да не крия чувствата си дълбоко в себе си, дори да ме боли.
Понякога, забравям да те помня.
Лесно е да заключиш болката, да не искаш да я облекчиш.
Но аз съм силен, ти ме научи как да продължавам в този свят.
Ожених се за своята любима, дори вече имаме малко момиченце.
Иска ми се да можеше да я видиш, кълна се, че изглежда точно като теб.
Ако можеш да ме чуеш, дай ми знак, моля те изпрати и една пеперуда, или две.

Винаги ще мисля за теб, (липсваш ми).
Знам, че си много по-добре.

Сега знам какво значи да живееш за някой друг.
Да отдадеш себе си.
Нещата се променят, времената се менят.
Но твоята любов си остава същата.
Накарах ли те да се гордееш? Мамо, виждаш ли ме сега?
Каквото и да е добро в мен, то е защото ти ми показа как да взема любовта в ръце.
И сега, аз мога да споделя за теб, със своето бебе.
Така че, тя да може да разбере.

Винаги ще мисля за теб, (липсваш ми).
Знам, че си много по-добре.
Винаги ще мисля за теб,
където и да се намирам, (аз те чувам).