16 апр. 2009 г., 08:08

Paramore - That's What You Get 

  Переводы » Песня, с английского
2914 0 1
4 мин за четене

Paramore - That's What You Get

 

No sir, well I don't wanna be the blame, not anymore
It's your turn, so take a seat we're settling the final score
And why do we like to hurt, so much?

 

I can't decide
You have made it harder just to go on
And why, all the possibilities where I was wrong

That's what you get when you let your heart win, whoa
That's what you get when you let your heart win, whoa
I drowned out all my sense with the sound of its beating
And that's what you get when you let your heart win, whoa

I wonder, how am I supposed to feel when you're not here
Cause I burned every bridge I ever built when you were here
I still try holding onto silly things, I never learn
Oh why, all the possibilities I'm sure you've heard

That's what you get when you let your heart win, whoa
That's what you get when you let your heart win, whoa
I drowned out all my sense with the sound of its beating (beating)
And that's what you get when you let your heart win, whoa

Pain, make your way to me, to me
And I'll always be just so inviting
If I ever start to think straight
This heart will start a riot in me
Let's start, start, hey!

Why do we like to hurt so much?
Oh why do we like to hurt so much?

That's what you get when you let your heart win!
Whoa

That's what you get when you let your heart win, whoa
That's what you get when you let your heart win, whoa

Now I can't trust myself with anything but this
And that's what you get when you let your heart win, whoa

 

 

 

Paramore - Това което получи

 

Не, господине, не искам да бъда виновна, вече не,

твой ред е, така че, заеми мястото си да определим крайния резултат.

Защо обичаме да боли толкова?

 

Не мога да реша,

ти го направи трудно да продължим.

И защо от всички възможности аз грешах?

 

Това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи,

това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи.

Заглуших всичките си сетива със звука на това биене,

защото това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи.

 

Чудя се как трябва да се чуствам, когато ти не си тук,

защото изгорих всичка връзка, която бях създала, когато беше тук.

Още се опитвам да задържа глупавите неща, никога не научих,

защо сигурна съм, че чу всички възможности.

 

Това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи,
това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи.
Заглуших всичките си сетива със звука на това биене,
защото това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи.

Нека болката ми направи място,

аз винаги съм я приемала.

И ако някога започна да мисля правилно,

това сърце ще започне бунт в мен.

 

Хайде да започваме, започваме, хей!

 

Защо обичаме да боли толкова?

Защо обичаме да боли толкова?

 

Това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи!

 

Това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи,
това е, което получи, когато остави сърцето ти да победи.

 

Сега не мога да вярвам на нищо освен на това,

защото това, е което получи, когато остави сърцето ти да победи.

 

 

© Наталия Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??