Joint_ad_ (Мая)
6 1
17 февр. 2009 г., 15:09

Pink - It's all your fault 

  Переводы » Песня
2820 0 2
6 мин за четене
It's all your faut

I conjure up the thought of being gone
But I'd probably even do that wrong
I try to think about which way
Would I be able to and would I be afraid

Cause oh I'm bleeding out inside
Oh I don't even mind (Yeah)

It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can't turn back
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it's not fair

Da da dada da dada da
Da dadadadadada da dadadadadada

I'm trying to figure out what else to say (What else could I say)
To make you turn around and come back this way (Would you just come back this way)
I feel like we could be really awesome together
So make up your mind cause it's now or never (Oh)
[It's All Your Fault Lyrics On http://www.elyricsworld.com/ ]
It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can't turn back
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it's not fair

I would never pull the trigger
But I've cried wolf a thousand times
I wish you could
Feel as bad as I do
I have lost my mind

It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can't turn back
I hold (I hold) my breath (My breath)
Because you were perfect
But I'm running out of air (Running out of air)
And it's not fair

(Oh yeah
It's all your fault)

I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it's not (It's not) fair

--------------------------------------------------

Всичко е по твоя вина

Представям си, че не съм си тръгнала,
но вероятно правя и това погрешно.
Опитвам се да измисля по кой път
ще мога да тръгна и дали ще ме е страх.
Защото кървя от вътре,
но нямам нищо против.

Всичко е по твоя вина.
Ти ме нарече красавица.
Ти ме изгони
и сега не мога да се върна обратно.
Задържам дъха си,
защото ти беше перфектен,
но въздухът ми свършва.
И това не е честно.

Опитвам се да измисля какво друго да кажа
(какво друго бих могла да кажа)
за да те накарам да се обърнеш и този път да се върнеш
(би ли се върнал и този път)
Чувствам че би могло да ни е страхотно заедно.
Така че вземи решение - сега или никога.

Всичко е по твоя вина.
Ти ме нарече красавица.
Ти ме изгони
и сега не мога да се върна обратно.
Задържам дъха си,
защото ти беше перфектен,
но въздухът ми свършва.
И това не е честно.

Аз никога не дръпнах спусъкът,
но вдигнах лъжлива тревога хиляди пъти.
Иска ми се и ти да се почувстваш толкова зле, както аз.
Губя ума си.

Всичко е по твоя вина.
Ти ме нарече красавица.
Ти ме изгони
и сега не мога да се върна обратно.
Задържам дъха си,
защото ти беше перфектен,
но въздухът ми свършва.
И това не е честно.

© Мая Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??