Лъчо (Лъчо Няма значение)
16 22
28 нояб. 2007 г., 17:59

Queen - Love of My Life 

  Переводы » Песня, с английского
11280 0 5
1 мин за четене
Love Of My Life
Artist(Band):Scorpions


Love of my life
You've hurt me
You've broken my heart
And now you leave me
Love of my life
Can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

Love of my life
Don't leave me
You've taken my heart
You now desert me
Love of my life
Can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

You won't remember
When this is blown over
And everything's all by the way
When I get older
I will be there
At your side to remind you
How I still love you, I still love you

Back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life

Любов на моя живот

Любов на моя живот.
Ти ме нарани.
Разби сърцето ми.
И сега ме напускаш.
Любов на моя живот.
Не можеш ли да видиш.
Върни я обратно, върни я обратно.
Не ми я отнемай,
защото не знаеш
какво означава тя за мен.

Любов на моя живот.
Не ме напускай.
Ти отне сърцето ми.
Ти сега ме напускаш.
Любов на моя живот.
Не можеш ли да видиш.
Върни я обратно, върни я обратно.
Не ми я отнемай,
защото не знаеш
какво означава тя за мен.
На твоя страна за да ти припомня.

Ти няма да помниш,
когато това е свършило.
И всичко между другото.
Когато остарея.
Как още те обичам, аз още те обичам.

Върни, донеси я обратно.
Не ми я отнемай,
защото не знаеш
какво означава тя за мен.
Любов на моя живот.
Любов на моя живот.

© Лъчо Няма значение Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • <img src="http://i298.photobucket.com/albums/mm259/dobi8/Icons/emoticon-0106-crying.gif"/> много хубав превод
  • Тази песен си е класика независимо кой я изпълнява "Queen" или пък "Scorpions"...Впрочем Скорпионите имат кавър на "Dust in the wind " на Kanzas...Отличен 6
  • Благодаря
  • Ех, знаеш какво да слушаш страхотна песен
    Браво за превода
  • най-красивата любовна песен, само дето е на "Queen", а не на "Scorpions"
Предложения
: ??:??