3 авг. 2007 г., 23:04

Rihanna - Sell me candy 

  Переводы
3444 0 2
5 мин за четене
Rihanna Sell Me Candy


Sell me candy like it`s summer

When it's melting in my hand

I know you're around

Like the ice cream man

I can hear you calling whisper something in my ear

You seem like sugar tell me what I wanna hear

I'm weak by your touch

And when it's meltin on my lips

I run through my body

when you lick my fingertips

You`re selling me your

Fantasy that I wanna explore

It Sounds so good

it`s got me rockin` through the core


{Pre-Chorus}

Talk to me

Take care of my dreams

All I need

Is you beside me

It's destiny

Just let it be

If words can speak

then Baby tell it to me


{Chorus}

Sell me candy

Sell me love

Sell me heaven

Sell me doves

What's the charge

What's the cost

[I`m the daddy]

You the boss


Be a professional

Boy you make a sale

I try to resist

But every time I fail

The one temptation that I gotta endure

You're running through my garden now you're knocking at my door

A thin little kiss

And you call it really sweet

The shawty that you rocking with

is nothin' like me

You selling me your fantasy that I wanna explore

It Sounds so good it`s got me rockin` through the core (u know)

{Pre-Chorus}

Talk to me

Take care of my dreams

All I need is you beside me

It's destiny


Just let it be

Of the words you speak

Baby sell it to me


{Chorus}

Sell me candy

Sell me love

Sell me heaven

Sell me doves

What's the charge

What's the cost

[On the Bed]

You the boss


I want it babe

More than you know

So don't you leave

And dont you go

I want it all

Until time falls

These arms

Won't hold you wrong

I want your love

Give you my trust

I wanna live

For both of us

I wanna breath ya

Lay on your shoulder

I wanna warm ya

When nights colder


I want love, love

L-o-ve

I want love, love, love


{Pre-Chorus}

Talk to me

Take care of my dreams

All I need

Is you beside me

It's destiny

Just let it be

If words can speak

then Baby tell it to me


{Chorus}

Sell me candy

Sell me love

Sell me heaven

Sell me doves

What's the charge

What's the cost

[I`m the daddy]

You the boss


Продай ми бонбонче


1.Продай ми бонбонче,все едно е лято и се разтапя в ръцете ми
знам ,че си наоколо като човека на сладоледа.
Чувам,че звъниш,шепнеш нещо в ухото ми.
Ти си като захар,кажи ми това,което искам да чуя
Замайвам се от допира ти и когато се разтапяш върху устните ми
Хвърлям поглед върху тялото ми,когато ближеш върховете на пръстите ми
Продаваш ми фантазии,които искам да открия
звучи толкова добре,че чак ме разтърсва до същността ми

ПРИПЕВ:Говори ми
погрижи се за мечтите ми
всичко ,от което се нуждая
е ти да си до мен
Съдба е,
нека я оставим такава,каквато е
И ако думите можеха да говорят,
тогава,сладък,кажи ми ги

Продай ми бонбонче,продай ми любов,продай ми надежда,продай ми гълъбчета
Каква е цената?Колко струва?
(Аз съм таткото)...ти си шефа

2.Бъди професионалист
момче,ти продаваш
опитвам се да не се поддам,
но всеки път не успявам
Едно изкушение,на което трябва да устоя
Оглеждаш градината ми,сега чукаш на вратата ми
една малка лека целувка,
а ти и викаш наистина сладка
Но the shawty ,с който разбиваш
не е нeщо като мен
Продаваш ми фантазии,които искам да открия
звучи толкова добре,че чак ме разтърсва до същността ми



ПРИПЕВ:Говори ми
погрижи се за мечтите ми
всичко ,от което се нуждая
е ти да си до мен
Съдба е,
нека я оставим такава,каквато е
И ако думите можеха да говорят,
тогава,сладък,кажи ми ги

Продай ми бонбонче,продай ми любов,продай ми надежда,продай ми гълъбчета
Каква е цената?Колко струва?
(Аз съм таткото)...ти си шефа

Искам го скъпи,повече отколкото мислиш
така че не си заминавай,не тръгвай
Искам го цяло,докато настъпи време
тези ръце,няма да те излъжат
искам любовта ти ,уверявам те
искам да живея и за двама ни,
искам да те вдишвам,да се опра на рамото ти,
искам да те стопля,когато нощите са студени

Искам любов,любов,любов
Л-Ю-Б-О-В
Искам любов,любов,любов

ПРИПЕВ:Говори ми
погрижи се за мечтите ми
всичко ,от което се нуждая
е ти да си до мен
Съдба е,
нека я оставим такава,каквато е
И ако думите можеха да говорят,
тогава,сладък,кажи ми ги

Продай ми бонбонче,продай ми любов,продай ми надежда,продай ми гълъбчета
Каква е цената?Колко струва?
(Аз съм таткото)...ти си шефа

извинявам се ,че не успях да преведа the shawty ,просто не знам как се превежда!дано да ви хареса!

© Антония Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??