Roxette - "Listen To Your Heart"


I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.

And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.




Roxette - Вслушай се в сърцето си


Знам, че има нещо от начина, по който се усмихваш.
Виждам и ясна представа от погледа във твоите очи.
Изградила си любов, но тя се разпада.
Твоето малко парченце рай се превръща в печал.

(Припев:)
Вслушай се в сърцето си,
когато той те вика.
Вслушай се в сърцето си.
Няма друго какво да направиш.
Не знам накъде отиваш,
не знам и защо,
но се вслушай в сърцето си,
преди да му кажеш сбогом.

Понякога се чудиш дали тази борба си заслужава.
Скъпите моменти са изцяло загубени в течението, да.
Те са отнесени далеч и нищо не е такова, каквото изглежда,
освен чувството да принадлежиш само на мечтите си.

И има гласове,
които искат да бъдат чути.
Толкова много неща да се кажат,
но не намираш думи.
Чувствота на магия,
красотата, която е била,
когато любовта е била по-дива от вятъра.