18 февр. 2008 г., 14:16

Ruslana - Dance with the wolves 

  Переводы » Песня, с английского
5577 0 3
2 мин за четене
                              Ruslana - Dance with the wolves


You make me angry
You drive me crazy
The more I care for you
The more I'm over you
You make me feel pain
You make me love in vain
The more I'm getting close
The more I walk away

[Bridge]
I won't be back
Don't wait for me
Hey this is it now [х2]
I'm on the track
Don't look for me
Hey this is it now [х2]

[CHORUS]
I'm not gonna cry
I'll stay in the woods
When my heart is aching
I dance with the wolves
I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves

You think you know me
Think you control me
The more you feel you're right
The more you're going wrong
Don't say you got me
You don't know anything about me
The more you make me weak
The more I'm getting strong
My way

[Bridge]

[CHORUS]

Nanananana...

[CHORUS]

Nanananana...

Hey go ahead
Dance, my wolves [х2]

Hey go ahead
Dance, my wolves
Hey go wild
Dance with me



                              Ruslana - Танцувай с вълците


Ядосваш ме,
побъркваш ме.
Колкото повече ме е грижа за теб,
толкова повече не ми пука.
Караш ме да чувствам болка,
караш ме да обичам в лъжи.
Колкото повече се приближавам,
толкова повече се отдалечавам.

Няма да се върна, хей-хей,
не ме чакай, хей-хей.
Хей, това е всичко [х2]
На път съм, хей-хей,
не се оглеждай за мен, хей-хей.
Хей, това е всичко, [х2]

[Припев:]
Няма да плача,
ще остана в гората.
Когато сърцето ме боли,
танцувам с вълците.
Няма да се спъвам
със собствените си правила.
Когато сърцето ми е разбито,
танцувам с вълците.

Мислиш си, че ме познаваш,
мислиш си, че ме контролираш,
Колкото повече си мислиш, че си прав,
толкова повече грешиш.
Не казвай, че ме притежаваш,
нищо не знаеш за мен.
Колкото по-слаба ме правиш,
толкова по-силна ставам.

[Припев]

На-на-на-най...

[Припев]

на-на-на-най...

Хей, давайте,
танцувайте, мои вълци [х2]

Хей, давайте,
танцувайте, мои вълци.
Хей, полудейте.
Танцувайте с мен.

© Последна Надежда Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??