Reach a little longer

Many times I've lost my hope 
Forgot the reason why I started searching 
I couldn't remember all my dreams 
Couldn't see the beauty surrounding me 

Take another deep breath 
Don't look down 
Keep your eyes closed 
Let your dream completely take over 

I know that I would never fall 
I haven't come this far to quit right now 
To give up here and now 

I will give it one more try 
Try to get closer to the sky 
The time hasn't come for me to leave this place 
How can I surrender here when my vision is so clear 
I just have to reach, reach a little longer 
Reach a little longer 

Passing through life with no faith 
Unaware of the world around 
Try to recall why I came 
Try to remember why I'm here 

So take another deep breath 
Don't look down 
Keep your eyes closed 
Let your dream completely take over 

I know that I would never fall 
I haven't come this far to stop right now 
To give up here and now 

I will give it one more try 
Try to get closer to the sky 
The time hasn't come for me to leave this place 
How can I surrender here when my vision is so near 
I just have to reach, reach a little longer 

Many times I've lost my hope 
Forgot the reason why I started searching 

I will give it one more try 
Try to get closer to the sky 
The time hasn't come for me to leave this place 
I will not surrender here when my vision is so near 
I just have to reach, reach a little longer 

I will give it one more try! 
Oooohhh reach for the sky... 
(The time hasn't come for me to leave this place) 
I won't leave... I won't leave this place! 
Ooooohhhh yeeeeeaah 
(I just have to reach, reach a little longer) 

Reach a little longer!


Да стигна малко по-далеч

Много пъти съм губил надежда. 
Забравих защо започнах да търся. 
Не можех да си спомня всичките ми мечти, 
не можех да видя заобикалящата ме красота. 

Дълбок дъх отново поеми 
и не поглеждай надолу. 
Дръж очите си затворени,
нека те обсебят твоите мечти.

Знам, че никога няма да рухна. 
Не съм стигнал толкова далеч, че да отстъпя точно сега, 
да се предам тук и сега... 

Ще направя още един опит, 
опит да се доближа до небето. 
Не е дошло времето да напусна това място. 
Как мога да се предам, когато виждам толкова ясно?
Просто трябва да стигна, да стигна малко по-далеч... 
Да стигна малко по-далеч. 

Минавайки без вяра през живота, 
неспособен да забележа света наоколо. 
Опитвам се да си припомня защо дойдох, 
да не забравям защо съм тук... 

Дълбок дъх отново поеми 
и не поглеждай надолу. 
Дръж очите си затворени,
нека те обсебят твоите мечти.

Знам, че никога няма да рухна. 
Не съм стигнал толкова далеч, че да отстъпя точно сега, 
да се предам тук и сега... 

Ще направя още един опит, 
опит да доближа небето. 
Не е дошло времето да напусна това място. 
Как мога да се предам, когато мечтата ми е толкова близо?
Просто трябва да стигна, да стигна малко по-далеч... 

Много пъти съм губил надежда. 
Забравих защо започнах да търся. 

Ще направя още един опит, 
опит да достигна върха. 
Не е дошло времето да напусна това място. 
Няма да се предам, когато мечтата ми е толкова близо. 
Просто трябва да стигна, да стигна малко по-далеч. 

Ще направя още един опит 
да докосна небето. 
(Не е дошло времето да напусна това място) 
Няма да напусна.... Няма да напусна това място! 
(Просто трябва да стигна, да стигна малко по-далеч) 

Да се доближа!