Never gonna change

Just as sure as the sky is blue, and the ocean too

I've never lied to you

And I've never ever done anything that would render me untrue

But, [as] for you, I can't say the same

You have only brought me pain

there's no use in pointing fingers, when I'm the one to blame

And I know that it's over

And there's nothing left to say

And we all pay the prices

Of the games that we play

I don't know how to love you

But I can't walk away...

What do I have to say?

What do I have to do?

I need to hear you say 'i just wanna be with you'

What to I have to change?

What do I have to prove?

You're never gonna change...

You're never gonna change...

It still blows me away somehow when you seem so proud

of the damage that you've done

I'm a puppet in your peagent(?)

I'm a game you played for fun

Still now when I see you frown and you see me smile

And you say i'm still the one

you know you are quite the actress

But i'm just not that dumb..

And I know that it's over

And there's nothing left to say

And we all pay the prices

Of the games that we play

I don't know how to love you

But I can't walk away...

What do I have to say?

What do I have to do?

I need to hear you say 'i just wanna be with you'

What to I have to change?

What do I have to prove?

You're never gonna change...

You're never gonna change...

 What do I have to say?

What do I have to do?

You're never gonna change...

Никога няма да се промениш

Така, както е сигурно, че небето и океана са сини,

така трябва да бъдеш сигурна, че никога не съм те излъгал...

И никога не съм правил нещо, с което да те нараня,

но... за теб не мога да кажа същото.

Ти ми донесе единствено страдания,

и няма смисъл отново да ми прехвърляш вината...

И сега знам, че всичко е минало,

че няма повече какво да си кажем.

Знам, че всеки плаща цената за

игрчките, които е играл.

Не знам как бих могъл да те обичам,

но просто не мога да си тръгна...!

Какво още трябва да ти кажа?

Какво да направя?

Имам нужда да те чуя да казваш "Искам просто да бъда с теб".

Какво трябвва да променя?

Какво още трябва да ти доказвам?

Ти никога няма да се промениш...

Ти никога няма да се промениш...

Все още ме пронизва това, че изглеждаш толкова горда

от болката, която ми причини.

Аз съм просто кукла в ръцете ти,

игра, която играеш за забавление...

И когато се намръщиш, а аз се усмихна,

ти ми казваш, че все още съм единствения...

Знаеш ли, добра актриса си,

но просто не съм толкова глупав...

И сега знам, че всичко е минало,

че няма повече какво да си кажем.

Знам, че всеки плаща цената за

игрчките, които е играл.

Не знам как бих могъл да те обичам,

но просто не мога да си тръгна...!

Какво още трябва да ти кажа?

Какво да направя?

Имам нужда да те чуя да казваш "Искам просто да бъда с теб".

Какво трябвва да променя?

Какво още трябва да ти доказвам?

Ти никога няма да се промениш...

Ти никога няма да се промениш...

Какво още трябва да ти кажа?

Какво да направя?

Ти никога няма да се промениш...