16 февр. 2008 г., 17:37

Simon Webbe (from BLUE) - Angel (My Life Began With You) 

  Переводы » Песня, с английского
1574 0 0
2 мин за четене

Simon Webbe - Angel (My Life Began With You)


Back in the day before I met you
It was like the same old song spinning round with no direction
Lost a dream along the way somewhere, just making do with second best
Secret yearning unfulfilled
But it all came alive again, the day you touched my soul

High as an eagle
I can see clearly now

[CHORUS:]
Life has begun with you, I'm leaving all my cares behind
Now I know that you're mine, my one and only angel
Lost in your beauty, where my dreams came true
Baby my life has begun with you

It could easy take a lifetime
To find the one you're looking for, oh yeah
I'm gonna cherish every moment now that love has come around
Fire, burning, on and on
Cos in my eyes you're more than beautiful, and it's to your flame I'm drawn

You take me higher
I see tomorrow now my

[CHORUS:]

Now I know where my heart belongs, I'm never looking back, no no no
Nothing compares to the joy that you bring
I see the beauty outside and the angel within
oh oh

[CHORUS:]

 

 

Simon Webbe - Ангел, (Моят живот започва с теб).


Връщайки се към дните преди да те срещна,
те бяха като изтъркана песен, въртях се наоколо без посока.
Загубил мечтите някъде по пътя, просто правех всичко, за да
си отиде скритото желание...
Но всичко се съживи отново, дните, когато докосваше душата ми.

Възвишен като орел,
вече мога да виждам ясно.

 

[Припев:]
Животът започна с теб, оставил съм всичките си грижи назад.
Сега знам, че си моя, мой единствен ангел.
Загубен в твоята красота, където мечтите ми се сбъдват.
Скъпа, моят живот започна с теб.


Ако е лесно да водиш живота си,
да откриеш единственото, което си търсил, о, да.
Аз ще ценя всеки момент сега, когато любовта е дошла наоколо.

Огънят гори, отново и отново,
защото в моите очи, ти си повече от красива и твоят пламък ме привлече.

Ти ме възвишаваш…
Вече виждам утрото си…


[Припев:]

Сега аз знам къде принадлежи сърцето ми, аз не гледам никога назад, не, не, не.

Нищо не може да се сравни с радостта, която ти ми носиш.
Аз виждам външната ти красота и ангелът отвътре.
О, о.

[Припев:]

© Мария Лилова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??